Rajagopal S, Van der Gaag M, Van der Velde G, Jenner H A
Department of Animal Ecology and Ecophysiology, Institute for Water and Wetland Research, Radboud University Nijmegen, Toernooiveld 1, 6525 ED Nijmegen, The Netherlands.
Mar Environ Res. 2005 Oct;60(4):512-30. doi: 10.1016/j.marenvres.2005.02.002. Epub 2005 Apr 13.
The dark false mussel, Mytilopsis leucophaeata is an important mussel colonising the brackish-water systems of temperate and subtropical regions. Of late it has earned notoriety as a biofouling species in industrial cooling water systems. However, there are no published data on the temperature tolerance of this species. This paper presents data on the upper temperature tolerance of this mussel from the view point of biofouling control using thermal methods. In addition to mortality, response of physiological activities such as oxygen consumption, filtration rate, foot activity and byssus thread production were also studied at temperatures varying from 5 to 35 degrees C. Experiments were also carried out to understand the effect of mussel size, breeding condition, nutritional status and acclimation conditions (temperature and salinity) on the mortality pattern. The physiological activities were significantly reduced at temperatures beyond 27.5 degrees C and ceased at 35 degrees C. In 20 mm size group mussels exposed to 37 degrees C, 50% mortality was observed after 85 min and 100% mortality after 113 min. The effect of mussel size on mortality at different temperatures was significant, with the larger size group mussels showing greater resistance. M. leucophaeata collected during the non-breeding season (December-April) were more tolerant to temperature than those collected during the breeding season (June-October). Nutritional status of the mussel had no significant influence on the thermal tolerance of the mussel: fed and starved (non-fed) mussels succumbed to temperature at comparable rates. The effect of acclimation temperature and acclimation salinity on M. leucophaeata mortality at different temperatures was significant. Survival time increased with increasing acclimation temperature and decreased with increasing salinity. In comparison with other co-occurring species such as Mytilus edulis and Dreissena polymorpha, M. leucophaeata appears to be more tolerant to high temperature stress.
黑伪贻贝(Mytilopsis leucophaeata)是一种重要的贻贝,栖息于温带和亚热带地区的咸淡水系统。近来,它作为工业冷却水系统中的生物污损物种而声名狼藉。然而,关于该物种温度耐受性的公开数据却未见报道。本文从利用热法控制生物污损的角度,给出了这种贻贝高温耐受性的数据。除死亡率外,还研究了在5至35摄氏度不同温度下,其诸如耗氧量、滤食率、足部活动和足丝分泌等生理活动的响应情况。还开展了实验,以了解贻贝大小、繁殖状况、营养状态和驯化条件(温度和盐度)对死亡模式的影响。在温度超过27.5摄氏度时,生理活动显著降低,在35摄氏度时停止。在20毫米大小组的贻贝暴露于37摄氏度时,85分钟后观察到50%的死亡率,113分钟后100%死亡。贻贝大小对不同温度下死亡率的影响显著,较大尺寸组的贻贝表现出更强的耐受性。非繁殖季节(12月至4月)采集的黑伪贻贝比繁殖季节(6月至10月)采集的更耐温。贻贝的营养状态对其热耐受性没有显著影响:喂食和饥饿(未喂食)的贻贝以相当的速率死于高温。驯化温度和驯化盐度对不同温度下黑伪贻贝死亡率的影响显著。存活时间随驯化温度升高而增加,随盐度升高而降低。与同时存在的其他物种如紫贻贝(Mytilus edulis)和多形饰贝(Dreissena polymorpha)相比,黑伪贻贝似乎对高温胁迫更具耐受性。