Kornprat Peter, Langner Cord, Mischinger Hans J
Division of General Surgery, Department of Surgery, University Medical Center, Graz, Austria.
Wien Klin Wochenschr. 2005 Apr;117(7-8):297-9. doi: 10.1007/s00508-004-0277-8.
Jejunal diverticula are rare and usually asymptomatic; they occur twice as frequently in men. They are discovered incidentally during small-bowel enteroclysis, CT scan or laparotomy. Complications include diverticulitis, perforation, hemorrhage and enterolith formation. Intestinal obstruction due to enterolithiasis is uncommon. We present the association of enterolithiasis and jejunal diverticulosis causing obstruction of the small intestine in a 74-year-old female who was admitted for abdominal cramps, nausea and vomiting. On physical examination, there was discomfort on palpation of the upper abdomen. Laboratory tests revealed mild elevation of leucocytes and C-reactive protein. CT scan demonstrated dilatated loops of proximal jejunum with thickening of the wall, suggesting ingestion of a foreign body. Clinical and radiological findings did not indicate conservative therapy; our patient underwent minilaparotomy, and pronounced jejunal diverticulosis was identified. An enterotomy was performed and a cylindrical enterolith, 10cm long and 3cm in diameter, was removed. The operative and postoperative course was uneventful. Enterolithiasis must be considered as a potential source of intestinal obstruction. The differential diagnosis should take gallstone ileus and ingestion of a foreign body into consideration. Initial therapy is nonoperative; if this management fails, surgery is indicated.
空肠憩室罕见且通常无症状;男性发病频率是女性的两倍。它们在小肠灌肠造影、CT扫描或剖腹手术时偶然被发现。并发症包括憩室炎、穿孔、出血和肠石形成。由肠石症引起的肠梗阻并不常见。我们报告了一名74岁女性,因腹部绞痛、恶心和呕吐入院,其肠石症与空肠憩室病相关,导致小肠梗阻。体格检查发现上腹部触诊时有压痛。实验室检查显示白细胞和C反应蛋白轻度升高。CT扫描显示近端空肠肠袢扩张,肠壁增厚,提示有异物摄入。临床和影像学检查结果不支持保守治疗;我们的患者接受了小切口剖腹手术,发现有明显的空肠憩室病。进行了肠切开术,取出了一个长10厘米、直径3厘米的圆柱形肠石。手术和术后过程顺利。肠石症必须被视为肠梗阻的一个潜在原因。鉴别诊断应考虑胆石性肠梗阻和异物摄入。初始治疗为非手术治疗;如果这种治疗失败,则需进行手术。