Davidzon Guido, Mancuso Michelangelo, Ferraris Silvio, Quinzii Catarina, Hirano Michio, Peters Heidi L, Kirby Denise, Thorburn David R, DiMauro Salvatore
Department of Neurology, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, NY 10032, USA.
Ann Neurol. 2005 Jun;57(6):921-3. doi: 10.1002/ana.20498.
Alpers-Huttenlocher syndrome (AHS) an autosomal recessive hepatocerebral syndrome of early onset, has been associated with mitochondrial DNA (mtDNA) depletion and mutations in polymerase gamma gene (POLG). We have identified POLG mutations in four patients with hepatocerebral syndrome and mtDNA depletion in liver, who fulfilled criteria for AHS. All were compound heterozygous for the G848S and W748S mutations, previously reported in patients with progressive external ophtalmoplegia or ataxia. We conclude that AHS should be included in the clinical spectrum of mtDNA depletion and is often associated with POLG mutations, which can cause either multiple mtDNA deletions or mtDNA depletion.
阿尔珀斯-许滕洛赫尔综合征(AHS)是一种早发性常染色体隐性遗传的肝脑综合征,与线粒体DNA(mtDNA)耗竭及聚合酶γ基因(POLG)突变有关。我们在4例符合AHS标准的肝脑综合征且肝脏存在mtDNA耗竭的患者中鉴定出了POLG突变。所有患者均为G848S和W748S突变的复合杂合子,这些突变先前在进行性眼外肌麻痹或共济失调患者中已有报道。我们得出结论,AHS应纳入mtDNA耗竭的临床谱系中,且常与POLG突变相关,POLG突变可导致多重mtDNA缺失或mtDNA耗竭。