Komínek P, Bryxiová M
Research Institute of Crop Production, Drnovská 507, 161 06 Prague 6, Czech Republic.
Acta Virol. 2005;49(1):37-43.
Thirty seven plants of grapevine from the Research Station of Viticulture, Karlstejn was examined for the presence of leafroll viruses. Grapevine leafroll-associated virus 1 (GLRaV-1) was detected in the grapevines plants tested using double-antibody sandwich ELISA (DAS-ELISA), RT-PCR and molecular hybridization with non-radioactive RNA probes. Both molecular methods were based on a detection of the GLRaV-1 heat-shock protein 70 (HSP70) gene and showed a higher sensitivity in the detection of GLRaV-1 compared to DAS-ELISA. RNA probes are considered more suitable for the GLRaV-1 detection, as their application can overcome potential minor sequence variability, which may cause the detection by RT-PCR less reliable, especially when the variability occurs in the genome region targeted by RT-PCR primers. Based on additional DAS-ELISA, a mixed infection of GLRaV-1 and Grapevine leafroll-associated virus 3 (GLRaV-3) occurred frequently, while a mixed infection of GLRaV-1 and Grapevine virus A (GVA) or Grapevine fleck virus (GFkV) or a multiple infection of GLRaV-1, GLRaV-3 and GFkV occurred rarely in the tested plants. A mixed infection of all the four viruses mentioned above was not observed.
对来自卡尔施泰因葡萄栽培研究站的37株葡萄植株进行了卷叶病毒检测。使用双抗体夹心酶联免疫吸附测定(DAS-ELISA)、逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)以及与非放射性RNA探针的分子杂交技术,在测试的葡萄植株中检测到了葡萄卷叶相关病毒1(GLRaV-1)。这两种分子方法均基于对GLRaV-1热休克蛋白70(HSP70)基因的检测,与DAS-ELISA相比,在检测GLRaV-1时显示出更高的灵敏度。RNA探针被认为更适合用于GLRaV-1的检测,因为其应用可以克服潜在的微小序列变异,这种变异可能会使RT-PCR检测的可靠性降低,尤其是当变异发生在RT-PCR引物靶向的基因组区域时。基于额外的DAS-ELISA检测,GLRaV-1和葡萄卷叶相关病毒3(GLRaV-3)的混合感染频繁发生,而在测试植株中,GLRaV-1与葡萄病毒A(GVA)或葡萄斑点病毒(GFkV)的混合感染,或GLRaV-1、GLRaV-3和GFkV的多重感染很少发生。未观察到上述四种病毒的混合感染。