Wenzel Uwe, Nickel Alexander, Daniel Hannelore
Molecular Nutrition Unit, Department of Food and Nutrition, Technical University of Munich, Hochfeldweg 2, D-85350 Freising, Germany.
J Nutr. 2005 Jun;135(6):1510-4. doi: 10.1093/jn/135.6.1510.
Carnitine-dependent fatty acid import into mitochondria and beta-oxidation seem to be impaired in tumor cells. In the present study we show that a supply of palmitoylcarnitine together with L-carnitine potently induces apoptosis in HT-29 human colon cancer cells as a consequence of accelerated fatty acid oxidation. Caspase-3-like activities, measured by the cleavage rate of a fluorogenic tetrapeptide substrate and nuclear fragmentation determined after DNA labeling in fixed cells by fluorescence microscopy, served as indicators of apoptosis. Neither L-carnitine nor palmitoylcarnitine alone were able to increase caspase-3-like activities and DNA fragmentation, but when provided together, apoptosis occurred. That exogenous carnitine was indeed able to enhance fatty acid uptake into mitochondria was demonstrated by an increased influx of a fluorescent palmitic acid analog. Enhanced fatty acid availability in mitochondria led to an increased generation of O2-, as detected by a O2- -sensitive fluorogenic dye, indicating oxidation of delivered substrates. Benzoquinone, an O2- scavenger, blocked O2- generation and prevented apoptosis as initiated by the combination of palmitoylcarnitine and carnitine. The lack of effect of the ceramide synthesis inhibitor fumonisin on palmitoylcarnitine/carnitine-induced apoptosis further supports the notion that apoptotic cell death is specifically due to fatty acid oxidation. In contrast to HT-29 cells, nontransformed human colonocytes did not respond to exogenous palmitoylcarnitine/carnitine and no apoptosis was observed. In conclusion, our studies provide evidence that a limited mitochondrial fatty acid import in human colon cancer cells prevents high rates of mitochondrial O*2- production and protects colon cancer cells from apoptosis that can be overcome by an exogenous carnitine supply.
肉碱依赖性脂肪酸进入线粒体及β-氧化在肿瘤细胞中似乎受到损害。在本研究中,我们发现棕榈酰肉碱与L-肉碱一起供应可有效诱导HT-29人结肠癌细胞凋亡,这是脂肪酸氧化加速的结果。通过荧光四肽底物的切割率测定的半胱天冬酶-3样活性以及通过荧光显微镜在固定细胞中进行DNA标记后测定的核碎裂,作为凋亡的指标。单独的L-肉碱或棕榈酰肉碱均不能增加半胱天冬酶-3样活性和DNA片段化,但当一起提供时,凋亡发生。一种荧光棕榈酸类似物的流入增加证明外源性肉碱确实能够增强脂肪酸进入线粒体。线粒体中脂肪酸可用性的增强导致超氧阴离子(O₂⁻)生成增加,这通过一种对O₂⁻敏感的荧光染料检测到,表明所递送底物的氧化。O₂⁻清除剂苯醌可阻断O₂⁻生成并防止由棕榈酰肉碱和肉碱组合引发的凋亡。神经酰胺合成抑制剂伏马菌素对棕榈酰肉碱/肉碱诱导的凋亡缺乏作用,进一步支持了凋亡性细胞死亡具体是由于脂肪酸氧化的观点。与HT-29细胞相反,未转化的人结肠细胞对外源性棕榈酰肉碱/肉碱无反应,未观察到凋亡。总之,我们的研究提供了证据,即人结肠癌细胞中线粒体脂肪酸导入受限可防止线粒体O₂⁻的高产量,并保护结肠癌细胞免于凋亡,而外源性肉碱供应可克服这种凋亡。