Lahoz Carlos, Peña Rocío, Mostaza Jose M, Laguna Fernando, García-Iglesias María F, Taboada Manuel, Pintó Xavier
Unidad de Arteriosclerosis, Hospital Carlos III, 28029 Madrid, Spain.
Metabolism. 2005 Jun;54(6):741-7. doi: 10.1016/j.metabol.2004.12.020.
To investigate some individual and genetic factors that may influence the response of low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) to pravastatin treatment, we recruited 440 subjects with hypercholesterolemia (mean age, 57 years; 43% men) from 21 primary health care centers-outpatient clinics into a prospective, multicentered intervention trial. Pravastatin (20 mg/d) was prescribed for 16 weeks. The main outcome was the percentage variation in LDL-C concentration relative to baseline. Blood analyses and genotyping were performed centrally. The results indicated that LDL-C decreased by 20.5% (range, +21% to -66%) after pravastatin treatment. Baseline concentration of LDL-C (the higher the concentration, the greater the decrease), lipoprotein (a) levels (the lower the concentration, the greater the response), and Ava II polymorphism of the LDL-receptor gene significantly influenced the hypolipemic effect ( P < .001, P = .014, and P = .004, respectively). These 3 factors combined explained 10.6% of the variation in LDL-C response. Age, sex, smoking habit, alcohol consumption, body mass index, and apolipoprotein E genotype had no significant effect on response. We conclude that baseline levels of LDL-C and lipoprotein (a) together with the Ava II polymorphism of the LDL-receptor gene have a significant influence on the LDL-C response to pravastatin treatment in patients monitored in a standard primary health care outpatient clinic setting.
为了研究一些可能影响低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)对普伐他汀治疗反应的个体因素和遗传因素,我们从21个初级卫生保健中心的门诊招募了440名高胆固醇血症患者(平均年龄57岁;43%为男性),进行一项前瞻性、多中心干预试验。给予普伐他汀(20 mg/d)治疗16周。主要结局是LDL-C浓度相对于基线的变化百分比。血液分析和基因分型在中心实验室进行。结果显示,普伐他汀治疗后LDL-C下降了20.5%(范围为+21%至-66%)。LDL-C的基线浓度(浓度越高,下降幅度越大)、脂蛋白(a)水平(浓度越低,反应越大)以及LDL受体基因的Ava II多态性显著影响降脂效果(分别为P<0.001、P = 0.014和P = 0.004)。这三个因素共同解释了LDL-C反应变化的10.6%。年龄、性别、吸烟习惯、饮酒量、体重指数和载脂蛋白E基因型对反应无显著影响。我们得出结论,在标准初级卫生保健门诊环境中监测的患者中,LDL-C和脂蛋白(a)的基线水平以及LDL受体基因的Ava II多态性对LDL-C对普伐他汀治疗的反应有显著影响。