van der Harst Pim, Asselbergs Folkert W, Hillege Hans L, Bakker Stephan J L, Voors Adriaan A, van Veldhuisen Dirk J, van Gilst Wiek H
Department of Experimental Cardiology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
Am J Cardiol. 2007 Nov 15;100(10):1548-51. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.06.054.
In addition to lowering cholesterol, statins effectively lower C-reactive protein (CRP) levels. The effects of withdrawal from long-term statin therapy on CRP are unknown. This study examined the effect of withdrawal from 4 years of statin treatment on CRP. We prospectively evaluated the effects of withdrawal from pravastatin (40 mg) treatment on CRP levels in 566 subjects who participated in a randomized, placebo-controlled trial. Median (interquartile range) CRP levels before randomization were 1.29 mg/L (0.63 to 2.73) and mean low-density lipoprotein (LDL) cholesterol was 4.06 +/- 0.92 mmol/L. Four years after randomization, placebo-treated patients (n = 266) had a nonsignificant 9% increase in CRP, whereas there was a 12% decrease (p = 0.001) in the pravastatin-treated patients (n = 300). LDL cholesterol only decreased in pravastatin-treated patients (-27%; p <0.001). Withdrawal from pravastatin led to a significant increase in both CRP and LDL cholesterol to approximately pretreatment levels (p <0.05 and <0.001, respectively). Changes in CRP after withdrawal from pravastatin could not be predicted by the change in LDL cholesterol. The difference between the pravastatin and placebo groups in terms of change in CRP by withdrawal was consistent and persisted in analysis corrected for body mass index, smoking status, blood pressure, and baseline levels of total cholesterol, LDL cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, or triglycerides. In conclusion, withdrawal from pravastatin treatment resulted in an increase in CRP to approximately baseline levels, which is not related to the increase in LDL cholesterol.
除了降低胆固醇外,他汀类药物还能有效降低C反应蛋白(CRP)水平。长期停用他汀类药物治疗对CRP的影响尚不清楚。本研究探讨了停用4年他汀类药物治疗对CRP的影响。我们前瞻性评估了566名参与随机、安慰剂对照试验的受试者停用普伐他汀(40mg)治疗对CRP水平的影响。随机分组前,CRP水平的中位数(四分位间距)为1.29mg/L(0.63至2.73),平均低密度脂蛋白(LDL)胆固醇为4.06±0.92mmol/L。随机分组4年后,接受安慰剂治疗的患者(n = 266)CRP无显著升高,升高了9%,而接受普伐他汀治疗的患者(n = 300)CRP下降了12%(p = 0.001)。仅接受普伐他汀治疗的患者LDL胆固醇下降(-27%;p <0.001)。停用普伐他汀导致CRP和LDL胆固醇均显著升高至接近治疗前水平(分别为p <0.05和<0.001)。停用普伐他汀后CRP的变化无法通过LDL胆固醇的变化来预测。在对体重指数、吸烟状况、血压以及总胆固醇、LDL胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇或甘油三酯的基线水平进行校正的分析中,普伐他汀组和安慰剂组在停用药物后CRP变化方面的差异是一致且持续存在的。总之,停用普伐他汀治疗导致CRP升高至接近基线水平,这与LDL胆固醇的升高无关。