Scheper W A, Eijkman M A J
Uit de sectie Sociale Tandheelkunde en Voorlichtingskunde van het Academisch Centrum Tandheelkunde Amsterdam.
Ned Tijdschr Tandheelkd. 2005 May;112(5):173-6.
A mouthguard is a useful appliance to prevent oral injuries, and their emotional and financial consequences. Most sportsmen are aware of the benefits of a mouthguard. Nevertheless, a relatively small percentage of sportsmen in contact sports are using a mouthguard actually. Whether or not a mouthguard is used, is predominantly determined by its comfort. Therefore, a mouthguard must be optimally comfortable. However, to make sportsmen using an even optimal mouthguard, needs motivation. Stimulating of motivation is the task of parents, coaches, (team) physicians, and (team) dentists. Especially coaches seem to have great influence on sportsmen. Children are very much influenced by their parents. It is the task of general dental practitioners not only to inform sportsmen and their parents, but also their coaches and team physicians about the risks of oral injuries and about the benefits of preparing a mouthguard. General dental practitioners must put themselves disposal to prepare mouthguards for their individual patients as well as for all players of a team who wish to have a mouthguard prepared.
护齿器是预防口腔损伤及其情感和经济后果的有用器具。大多数运动员都知道护齿器的益处。然而,在接触性运动中,实际使用护齿器的运动员比例相对较小。是否使用护齿器,主要取决于其舒适度。因此,护齿器必须具备最佳的舒适度。然而,要让运动员使用哪怕是最佳的护齿器,都需要激励。激发动力是家长、教练、(团队)医生和(团队)牙医的任务。尤其是教练似乎对运动员有很大影响。孩子受父母的影响很大。普通牙科医生的任务不仅是告知运动员及其父母,还要告知他们的教练和团队医生口腔损伤的风险以及准备护齿器的益处。普通牙科医生必须随时准备为其个体患者以及所有希望定制护齿器的团队球员制作护齿器。