Tang Anthony P H, Kong Andrew B, Walsh David, Verma Ratan
Department of Surgery, Lyell-McEwin Hospital, Elizabeth Vale, South Australia.
ANZ J Surg. 2005 May;75(5):360-2. doi: 10.1111/j.1445-2197.2005.03356.x.
Complications of ingested plastic bread bag clips include small bowel perforation, obstruction, dysphagia, gastrointestinal bleeding and colonic impaction. There have been at least 10 cases of small bowel perforation reported in the published literature. The present paper reports this unusual cause of bowel perforation, which we believe could be prevented by improving the design of this relatively modern device or even by changing the method of sealing bread bags altogether. Interestingly, the date on the offending bread bag clip preceded the presentation of the patient by 2.5 years.
吞食塑料面包袋夹的并发症包括小肠穿孔、梗阻、吞咽困难、胃肠道出血和结肠梗阻。在已发表的文献中至少报道了10例小肠穿孔病例。本文报告了这种不寻常的肠穿孔原因，我们认为通过改进这种相对现代的装置的设计，甚至完全改变密封面包袋的方法，可以预防这种情况。有趣的是，导致问题的面包袋夹上的日期比患者出现症状的时间早了2.5年。
