Torgersen Keiko L
United States Air Force Nurse Corps, Chief Nurse, 60th Medical Group (SGN), Travis AFB, CA, USA.
J Perianesth Nurs. 2005 Jun;20(3):177-84. doi: 10.1016/j.jopan.2005.03.010.
Perinatal clientele have become more complex in their presentation and care today than ever before, requiring care in units other than the traditional obstetric or perinatal unit. Therefore, it is extremely important that the nurses caring for these patients know the associated standards of care, understand the importance of communication, and work to ensure the safety of the patient. This article provides an overview of the standards of ASPAN and the Association of Women's Health, Obstetrics, and Neonatal Nurses (AWHONN), guidance on initial and ongoing assessments of this population, and emphasizes the importance of all forms of communication during the care of the obstetric patient.
如今围产期患者的情况和护理比以往任何时候都更加复杂，需要在传统产科或围产期病房以外的科室接受护理。因此，护理这些患者的护士了解相关护理标准、理解沟通的重要性并努力确保患者安全极为重要。本文概述了美国麻醉护士协会（ASPAN）和妇女健康、产科与新生儿护士协会（AWHONN）的标准，提供了对这一人群进行初始和持续评估的指导，并强调了在产科患者护理过程中各种形式沟通的重要性。
