Rolland Rosalind M, Hunt Kathleen E, Kraus Scott D, Wasser Samuel K
New England Aquarium, Central Wharf, Boston, MA 02110-3399, USA.
Gen Comp Endocrinol. 2005 Jul;142(3):308-17. doi: 10.1016/j.ygcen.2005.02.002.
Long-term studies of the endangered North Atlantic right whale, Eubalaena glacialis, have revealed declining reproductive parameters over the past two decades, threatening recovery of this small population if current trends continue. Little is known about right whale reproductive physiology, and investigating this reproductive decline has been limited by a lack of non-lethal methods for assessing reproductive status (e.g., sexual maturation, ovarian activity, pregnancy, lactation, and reproductive senescence) in free-swimming whales. This paper describes validation of existing radioimmunoassay techniques to study reproduction in right whales by measuring estrogens, progestins, androgens, and their related metabolites in fecal samples. Over the past decade fecal steroid hormone assays have been used to assess reproductive status and function in a wide range of terrestrial wildlife species, but this is the first application of this methodology in wild cetaceans. Analysis of fecal hormone metabolite levels in combination with life history data from photographically identified whales shows that this non-invasive method can be used to determine gender, detect pregnancy and lactation, and to assess age at sexual maturity in right whales and potentially other endangered whale populations.
对濒危的北大西洋露脊鲸(Eubalaena glacialis)的长期研究表明,在过去二十年中其繁殖参数不断下降,如果当前趋势持续下去,将威胁到这个小种群的恢复。人们对露脊鲸的生殖生理学知之甚少,而由于缺乏非致命性方法来评估自由游动的鲸鱼的生殖状况(如性成熟、卵巢活动、怀孕、哺乳和生殖衰老),对这种繁殖能力下降的调查受到了限制。本文描述了通过测量粪便样本中的雌激素、孕激素、雄激素及其相关代谢物来验证现有放射免疫分析技术用于研究露脊鲸繁殖情况的过程。在过去十年中,粪便类固醇激素检测已被用于评估多种陆地野生动物物种的生殖状况和功能,但这是该方法首次应用于野生鲸类动物。结合通过照片识别的鲸鱼的生活史数据对粪便激素代谢物水平进行分析表明,这种非侵入性方法可用于确定露脊鲸以及其他可能濒危的鲸鱼种群的性别、检测怀孕和哺乳情况,并评估性成熟年龄。