Makker S P, Moorthy B
J Pediatr. 1979 Dec;95(6):940-5. doi: 10.1016/s0022-3476(79)80280-2.
Fibromuscular dysplasia of renal arteries was the cause of hypertension in four consecutive children with renal artery stenosis. Two were asymptomatic, the third had had hypertension for seven years but had not been treated, and the fourth, a 9-month-old infant, presented with cardiac failure. Heart enlargement and left ventricular hypertrophy were present in all. Rapid sequence urograms demonstrated a smaller kidney and delayed appearance and disappearance of the contrast medium on the affected side in all. Angiograms showed left RAS in all. Peripheral plasma renin activity was elevated in only three of the four patients. Antihypertensive and diuretic drugs were not very effective therapeutically. Ischemia of the ipsilateral kidney probably prevented normal growth and led to shrinkage of the kidney in one patient. Following nephrectomy the BP has remained normal without any therapy for 24 to 64 months. With normalization of BP, accelerated growth ensued, the cardiomegaly regressed and the hypertensive retinopathy resolved. These patients demonstrate that: (1) FMD is an important cause of RAS. (2) the well-known radiologic feature of FMD, the beaded appearance, is usually not seen in children. (3) control of BP leads to normalization of linear growth, usually impaired in severe hypertension, and (4) target organ complications such as cardiomegaly, LVH, and hypertensive retinopathy are reversible in one to 10 months.
在连续4例肾动脉狭窄患儿中,肾动脉纤维肌性发育异常是高血压的病因。2例无症状,第3例患高血压7年但未接受治疗,第4例为9个月大婴儿,表现为心力衰竭。所有患儿均有心脏扩大和左心室肥厚。快速序列尿路造影显示,所有患儿患侧肾脏较小,造影剂出现和消失延迟。血管造影显示所有患儿均为左肾动脉狭窄(RAS)。4例患者中仅3例外周血浆肾素活性升高。抗高血压药和利尿药治疗效果不佳。同侧肾脏缺血可能阻碍了一名患者的正常生长并导致肾脏萎缩。肾切除术后,血压在未接受任何治疗的情况下24至64个月保持正常。随着血压正常化,生长加速,心脏扩大消退,高血压视网膜病变得到缓解。这些患者表明:(1)纤维肌性发育异常(FMD)是肾动脉狭窄(RAS)的重要病因。(2)FMD的典型放射学特征——串珠样表现,在儿童中通常未见。(3)控制血压可使通常在严重高血压中受损的线性生长恢复正常,(4)心脏扩大、左心室肥厚(LVH)和高血压视网膜病变等靶器官并发症在1至10个月内可逆转。