Sokolova Inna M, Sokolov Eugene P, Ponnappa Kavita M
Biology Department, University of North Carolina at Charlotte, 9201 University City Blvd., Charlotte, NC 28223, USA.
Aquat Toxicol. 2005 Jul 1;73(3):242-55. doi: 10.1016/j.aquatox.2005.03.016. Epub 2005 Apr 25.
Cadmium is a ubiquitous and extremely toxic metal, which strongly affects mitochondrial function of aquatic organisms in vitro; however, nothing is known about the in vivo effects of sublethal concentrations of this metal on mitochondrial bioenergetics. We have studied the effects of exposure to 0 (control) or 25 microg L-1 (Cd-exposed) Cd2+ on mitochondrial function and gene expression of key mitochondrial proteins in the eastern oyster Crassostrea virginica. Cadmium exposure in vivo resulted in considerable accumulation of cadmium in oyster mitochondria and in a significant decrease of ADP-stimulated respiration (state 3) by 30% indicating impaired capacity for ATP production. The decrease in state 3 respiration was similar to the level of inhibition expected from the direct effects of cadmium accumulated in oyster mitochondria. On the other hand, while no effect on proton leak was expected based on the mitochondrial accumulation of cadmium, Cd-exposed oysters in fact showed a significant decline of the proton leak rate (state 4+respiration) by 40%. This suggested a downregulation of proton leak, which correlated with a decrease in mRNA expression of a mitochondrial uncoupling protein UCP6 and two other potential uncouplers, mitochondrial substrate carriers MSC-1 and MSC-2. Expression of other key mitochondrial proteins including cytochrome c oxidase, adenine nucleotide transporter and voltage dependent anion channel was not affected by cadmium exposure. Adenylate energy charge (AEC) was significantly lower in Cd-exposed oysters; however, this was due to higher steady state ADP levels and not to the decrease in tissue ATP levels. Our data show that adjustment of the proton leak in cadmium-exposed oysters may be a compensatory mechanism, which allows them to maintain normal mitochondrial coupling and ATP levels despite the cadmium-induced inhibition of capacity for ATP production.
镉是一种普遍存在且剧毒的金属,在体外能强烈影响水生生物的线粒体功能;然而,对于该金属亚致死浓度对线粒体生物能量学的体内影响却一无所知。我们研究了暴露于0(对照)或25微克/升(镉暴露)的Cd2+对东部牡蛎(Crassostrea virginica)线粒体功能和关键线粒体蛋白基因表达的影响。体内镉暴露导致镉在牡蛎线粒体中大量积累,并且ADP刺激的呼吸(状态3)显著下降30%,表明ATP生成能力受损。状态3呼吸的下降与牡蛎线粒体中积累的镉的直接影响所预期的抑制水平相似。另一方面,基于镉在线粒体中的积累,预计对质子泄漏没有影响,但事实上镉暴露的牡蛎质子泄漏率(状态4+呼吸)显著下降了40%。这表明质子泄漏下调,这与线粒体解偶联蛋白UCP6以及其他两种潜在解偶联剂——线粒体底物载体MSC-1和MSC-2的mRNA表达下降相关。包括细胞色素c氧化酶、腺嘌呤核苷酸转运体和电压依赖性阴离子通道在内的其他关键线粒体蛋白的表达不受镉暴露的影响。镉暴露的牡蛎中腺苷酸能量电荷(AEC)显著较低;然而,这是由于较高的稳态ADP水平,而非组织ATP水平的下降。我们的数据表明,镉暴露的牡蛎中质子泄漏的调节可能是一种补偿机制,使它们能够在镉诱导的ATP生成能力受到抑制的情况下维持正常的线粒体偶联和ATP水平。