Xia Zhengyuan, Kuo Kuo-Hsing, Godin David V, Walker Michael J, Tao Michelle C Y, Ansley David M
University of British Columbia, Department of Anesthesiology, Vancouver, BC, Canada V5Z 4E3.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2005 Oct;289(4):H1366-72. doi: 10.1152/ajpheart.00042.2005. Epub 2005 Jun 3.
Reactive oxygen species induce formation of 15-F(2t)-isoprostane (15-F(2t)-IsoP), a specific marker of in vivo lipid peroxidation, which is increased after myocardial ischemia and during the subsequent reperfusion. 15-F(2t)-IsoP possesses potent bioactivity under pathophysiological conditions. However, it remains unknown whether 15-F(2t)-IsoP, by itself, can influence myocardial ischemia-reperfusion injury (IRI). Adult rat hearts were perfused by the Langendorff technique with Krebs-Henseleit (KH) solution at a constant flow rate of 10 ml/min. 15-F(2t)-IsoP (100 nM), SQ-29548 (1 microM, SQ), a thromboxane receptor antagonist that can abolish the vasoconstrictor effect of 15-F(2t)-IsoP, 15-F(2t)-IsoP + SQ in KH, or KH alone (vehicle control) was applied for 10 min before induction of 40 min of global ischemia followed by 60 min of reperfusion. During ischemia, saline (control), 15-F(2t)-IsoP, 15-F(2t)-IsoP + SQ, or SQ in saline was perfused through the aorta at 60 microl/min. 15-F(2t)-IsoP, 15-F(2t)-IsoP + SQ, or SQ in KH was infused during the first 15 min of reperfusion. Coronary effluent endothelin-1 concentrations were significantly higher in the group treated with 15-F(2t)-IsoP than in the control group during ischemia and also in the later phase of reperfusion (P < 0.05). Infusion of 15-F(2t)-IsoP increased release of cardiac-specific creatine kinase, reduced cardiac contractility during reperfusion, and increased myocardial infarct size relative to the control group. SQ abolished the deleterious effects of 15-F(2t)-IsoP. 15-F(2t)-IsoP exacerbates myocardial IRI and may, therefore, act as a mediator of IRI. 15-F(2t)-IsoP-induced endothelin-1 production during cardiac reperfusion may represent a mechanism underlying the deleterious actions of 15-F(2t)-IsoP.
活性氧诱导15 - F(2t) - 异前列腺素(15 - F(2t) - IsoP)的形成,15 - F(2t) - IsoP是体内脂质过氧化的特异性标志物,在心肌缺血后及随后的再灌注过程中会增加。15 - F(2t) - IsoP在病理生理条件下具有强大的生物活性。然而,15 - F(2t) - IsoP自身是否能影响心肌缺血 - 再灌注损伤(IRI)仍不清楚。成年大鼠心脏采用Langendorff技术以10 ml/min的恒定流速用Krebs - Henseleit(KH)溶液灌注。在诱导40分钟全心缺血然后60分钟再灌注之前,将15 - F(2t) - IsoP(100 nM)、SQ - 29548(1 microM,SQ,一种可消除15 - F(2t) - IsoP血管收缩作用的血栓素受体拮抗剂)、KH中的15 - F(2t) - IsoP + SQ或单独的KH(载体对照)应用10分钟。在缺血期间,以60微升/分钟的速度通过主动脉灌注生理盐水(对照)、15 - F(2t) - IsoP、15 - F(2t) - IsoP + SQ或盐水中的SQ。在再灌注的前15分钟内输注KH中的15 - F(2t) - IsoP、15 - F(2t) - IsoP + SQ或SQ。在缺血期间以及再灌注后期,用15 - F(2t) - IsoP处理的组冠状动脉流出液中内皮素 - 1浓度显著高于对照组(P < 0.05)。与对照组相比,输注15 - F(2t) - IsoP增加了心脏特异性肌酸激酶的释放,降低了再灌注期间的心脏收缩力,并增加了心肌梗死面积。SQ消除了15 - F(2t) - IsoP的有害作用。15 - F(2t) - IsoP加重心肌IRI,因此可能作为IRI的介质。心脏再灌注期间15 - F(2t) - IsoP诱导的内皮素 - 1产生可能代表15 - F(2t) - IsoP有害作用的潜在机制。