De Vries J S, Wijgman A J, Sierevelt I N, Schaap G R
Department of Orthopedic Surgery, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
J Foot Ankle Surg. 2005 May-Jun;44(3):211-7. doi: 10.1053/j.jfas.2005.02.002.
The aim of this study was to evaluate 1) long-term results of ankle fractures with a posterior malleolar fragment, and 2) the need for fixation of fragments smaller than 25%. Forty-five patients with ankle fractures and a posterior malleolar fragment were evaluated. Mean follow-up was 13 years (range, 2-24). The size and fixation of the fragment were registered. Outcome was assessed using an Ankle Fracture Scoring System (maximum: 150 points), a 10-point Numeric Scale for Pain (1 = no pain, 10 = unbearable pain) and an OsteoArthritis Score (0 = no osteoarthritis, 3 = severe osteoarthritis). The mean Ankle Fracture Scoring System, Numeric Scale for Pain and Osteoarthritis-score were 124, 2.5, and 1.2, respectively. The mean size of fixated fragments was significantly larger than that of nonfixated fragments (30% versus 16%). Those patients in which the posterior malleolar fragment was fixated did not have a statistically significant better outcome than those patients in which the fragments were not fixated (Ankle Fracture Scoring System: 119 versus 126, Numeric Scale for Pain: 2.6 versus 2.4, Osteoarthritis-score: 1.0 versus 1.2). There was no significant correlation between outcome and size of unfixated fragments. Fracture-dislocation was seen more often in combination with larger fragments (24% versus 15%) and resulted in statistically significant worse long-term outcome than nondislocated fractures, except for pain (Ankle Fracture Scoring System: 115 versus 134, Osteoarthritis-score: 1.7 versus 0.8). In conclusion, patients showed good results after 13 years follow-up and there was no evidence for the need for fixation of fragments smaller than 25%.
1)伴有后踝骨折块的踝关节骨折的长期结果;2)固定小于25%的骨折块的必要性。对45例伴有后踝骨折块的踝关节骨折患者进行了评估。平均随访时间为13年(范围2 - 24年)。记录骨折块的大小及固定情况。采用踝关节骨折评分系统(满分150分)、10分数字疼痛量表(1 = 无疼痛,10 = 难以忍受的疼痛)和骨关节炎评分(0 = 无骨关节炎,3 = 严重骨关节炎)评估结果。踝关节骨折评分系统、数字疼痛量表和骨关节炎评分的平均值分别为124、2.5和1.2。固定骨折块的平均大小显著大于未固定骨折块(30%对16%)。后踝骨折块得到固定的患者,其结果在统计学上并不显著优于骨折块未固定的患者(踝关节骨折评分系统:119对126,数字疼痛量表:2.6对2.4,骨关节炎评分:1.0对1.2)。结果与未固定骨折块的大小之间无显著相关性。骨折脱位更常与较大骨折块同时出现(24%对15%),除疼痛外,其长期结果在统计学上显著差于无脱位骨折(踝关节骨折评分系统:115对134,骨关节炎评分:1.7对0.8)。总之,患者在随访13年后显示出良好的结果,且没有证据表明需要固定小于25%的骨折块。