Kawahara Seiji, Akashiba Tsuneto, Akahoshi Toshiki, Horie Takashi
Respiratory Medicine, Nihon University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Intern Med. 2005 May;44(5):422-7. doi: 10.2169/internalmedicine.44.422.
OBJECTIVE: To assess changes in response to nasal continuous positive airway pressure (CPAP) in patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) concerning excessive daytime sleepiness (EDS), depressive state, and quality of life (QOL). PATIENTS AND METHODS: We assessed for EDS using the Epworth sleepiness scale (ESS), for mood using The Zung self-depression scale (SDS), and for QOL using Short-Form 36 (SF-36) in 132 patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) and control subjects. Patients had severe OSAS (apnea-hypopnea index, 59.4+/-23.8/h) and were more hypersomnolent and depressed, and had poorer QOL than 38 age- and gender-matched controls. RESULTS: Before treatment most QOL domains in the SF-36 were significantly associated with patients' SDS scores. With nasal CPAP, ESS and SDS scores were respectively decreased from 9.7+/-4.5 to 4.0+/-2.4 (p<0.0001) and from 49.2+/-10.4 to 45.1+/-9.6 (p<0.0005). Total SF-36 score and scores for seven of eight domains were increased significantly with treatment. Thus, nasal CPAP lessens EDS and depression, and improves QOL, in patients with severe OSAS. Further, magnitudes of changes in total SF-36 scores and in five of eight domains correlated significantly with magnitude of change in SDS score upon nasal CPAP treatment. No relationship was evident between treatment-associated score changes in SF-36 domains and ESS score change. CONCLUSION: Although patients with severe OSAS have poorer QOL than control subjects, nasal CPAP appears to improve QOL by alleviating depression.
目的:评估阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者在接受鼻持续气道正压通气(CPAP)治疗后,在日间过度嗜睡(EDS)、抑郁状态和生活质量(QOL)方面的变化。 患者与方法:我们使用爱泼沃斯嗜睡量表(ESS)评估EDS,使用zung自评抑郁量表(SDS)评估情绪,使用简短健康调查问卷(SF-36)评估132例阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者和对照者的生活质量。患者患有严重OSAS(呼吸暂停低通气指数为59.4±23.8次/小时),与38例年龄和性别匹配的对照者相比,患者嗜睡和抑郁程度更高,生活质量更差。 结果:治疗前,SF-36中的大多数生活质量领域与患者的SDS评分显著相关。使用鼻CPAP治疗后,ESS评分和SDS评分分别从9.7±4.5降至4.0±2.4(p<0.0001),从49.2±10.4降至45.1±9.6(p<0.0005)。治疗后,SF-36总分及八个领域中的七个领域的评分显著提高。因此,鼻CPAP可减轻严重OSAS患者的EDS和抑郁,改善生活质量。此外,SF-36总分及八个领域中的五个领域的变化幅度与鼻CPAP治疗后SDS评分的变化幅度显著相关。SF-36领域的治疗相关评分变化与ESS评分变化之间无明显关系。 结论:尽管严重OSAS患者的生活质量低于对照者,但鼻CPAP似乎可通过减轻抑郁来改善生活质量。
Am J Respir Crit Care Med. 2016-11-15
Monaldi Arch Chest Dis. 2007-3
Eur Respir Rev. 2019-6-26