Dasenbrock Clemens, Tillmann Thomas, Ernst Heinrich, Behnke Wolfgang, Kellner Rupert, Hagemann Gerd, Kaever Volkhard, Kohler Manfred, Rittinghausen Susanne, Mohr Ulrich, Tomatis Lorenzo
Fraunhofer-Institut für Toxikologie und Experimentelle Medizin, Nikolai-Fuchs-Strasse 1, 30625 Hannover, Germany.
Exp Toxicol Pathol. 2005 Apr;56(6):351-60. doi: 10.1016/j.etp.2004.12.001.
To investigate in an animal model whether preconceptual X-ray exposure leads to an altered tumor rate and spectrum in the offspring, a transgeneration carcinogenesis study was carried out. Female mice received X-ray irradiation (2 x 2 Gray) 2 weeks prior to mating with untreated males. After weaning, half of the descendants were exposed for 6 months to the immunomodulating and tumor-promoting compound cyclosporine A (CsA) by diet, the others remained untreated. The animals were maintained for their entire lifespan, terminal sacrifices were carried out after 28 months. Complete autopsy was performed, and three protocol organs (lung, liver and spleen) were examined histologically, together with any suspicious lesions in other organs. Fertility and the lifetime of the maternal mice were reduced by the X-ray irradiation, and their incidence of lung and liver tumors was increased as compared to non-irradiated mice. The descendants of all groups revealed comparable body weights and mortality rates. The incidence of hematopoietic/lymphoreticular tissue tumors increased in the female hybrids by 6 months of CsA-treatment. A higher incidence of lung and liver tumors in the sham-treated male progeny of irradiated mothers was detected, pointing to a possible germ cell-transmitted alteration initiated by the preconceptual maternal X-ray exposure.
为了在动物模型中研究孕前X射线照射是否会导致后代肿瘤发生率和肿瘤谱的改变,开展了一项跨代致癌研究。雌性小鼠在与未处理的雄性小鼠交配前2周接受X射线照射(2×2格雷)。断奶后,一半后代通过饮食接受免疫调节和促肿瘤化合物环孢素A(CsA)处理6个月,另一半则不做处理。动物饲养至其整个寿命期结束,28个月后进行终末处死。进行完整的尸检,对三个规定器官(肺、肝和脾)进行组织学检查,并检查其他器官中的任何可疑病变。X射线照射降低了母鼠的生育力和寿命,与未照射的小鼠相比,其肺和肝肿瘤的发生率增加。所有组的后代体重和死亡率相当。经CsA处理6个月后,雌性杂种中造血/淋巴网状组织肿瘤的发生率增加。在接受照射的母亲的假处理雄性后代中,检测到肺和肝肿瘤的发生率较高,这表明孕前母体X射线照射可能引发了一种可通过生殖细胞传递的改变。