Maisin J R, Gerber G B, Vankerkom J, Wambersie A
Université Catholique de Louvain, Unité de Radiobiologie et de Radioprotection, Brussels, Belgium.
Radiat Res. 1996 Oct;146(4):453-60.
Survival and causes of mortality were studied in 7- or 21-day-old male C57BL/Cnb mice exposed to 0.5, 1 or 3 Gy of 250 kVp X rays or 0.125, 0.25, 0.5 or 1 Gy of accelerator neutrons (modal energy 3.1 MeV). A total of 1287 animals were used in the experiments. Survival of irradiated animals was reduced significantly only in the mice receiving the highest doses (1 Gy neutrons, 3 Gy X rays ). Mice exposed to the lowest doses (0.125 Gy neutrons, 0.5 Gy X rays) lived significantly longer than controls, apparently reflecting a reduction in non-neoplastic lung and liver diseases. All malignant tumors increased significantly from (and including) doses of 0.5 Gy neutrons and 1 Gy X rays. Hepatocellular carcinoma was the principal contributor to the increase in tumor incidence, at least after exposure to neutrons. No significant increase in hepatocellular carcinoma was seen in 21-day-old mice exposed to X rays. An increase, especially after 3 Gy X rays, was also observed for all leukemias. Controls in the present study lived significantly longer than those in our earlier studies of irradiated adult mice, making a direct comparison of the radiation-induced effects in adult and infant mice difficult. Based on percentage life shortening, it appears that exposure during infancy does not shorten total survival or survival from cancer much more than exposure of adults, although such exposure, especially to neutrons, causes more hepatocellular carcinoma. Due to the nonlinearity of the dose-effect relationships, it is difficult to calculate the RBE of neutrons. For survival time at higher doses an RBE of about 3 is obtained. When the incidence of all malignant tumors and of hepatocellular cancer is fitted to a linear or a linear-quadratic function, an RBE from 5 to 8 is obtained. No RBE can be estimated for hepatocellular carcinoma in mice of an age of 21 days because exposure to X rays does not seem to cause this tumor at that age.
对7日龄或21日龄雄性C57BL/Cnb小鼠进行了研究,这些小鼠接受了0.5、1或3 Gy的250 kVp X射线照射,或0.125、0.25、0.5或1 Gy的加速器中子照射(平均能量3.1 MeV)。实验共使用了1287只动物。仅在接受最高剂量(1 Gy中子,3 Gy X射线)的小鼠中,受辐照动物的存活率显著降低。暴露于最低剂量(0.125 Gy中子,0.5 Gy X射线)的小鼠比对照组存活时间显著延长,这显然反映了非肿瘤性肺和肝脏疾病的减少。从0.5 Gy中子和1 Gy X射线剂量起,所有恶性肿瘤均显著增加。肝细胞癌是肿瘤发生率增加的主要原因,至少在接受中子照射后是如此。在接受X射线照射的21日龄小鼠中,未观察到肝细胞癌有显著增加。所有白血病也有增加,尤其是在接受3 Gy X射线照射后。本研究中的对照组比我们早期对成年辐照小鼠的研究中的对照组存活时间显著更长,这使得直接比较成年和幼年小鼠的辐射诱导效应变得困难。基于缩短寿命的百分比,似乎婴儿期暴露并不比成年期暴露更能缩短总生存期或癌症生存期,尽管这种暴露,尤其是对中子的暴露,会导致更多的肝细胞癌。由于剂量效应关系的非线性,很难计算中子的相对生物效应(RBE)。对于较高剂量下的存活时间,获得的RBE约为3。当将所有恶性肿瘤和肝细胞癌的发生率拟合为线性或线性二次函数时,获得的RBE为5至8。对于21日龄小鼠的肝细胞癌,无法估计RBE,因为在该年龄暴露于X射线似乎不会引发这种肿瘤。