Azizieh Fawaz, Raghupathy Raj, Makhseed Ma'asoumah
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Kuwait University, Kuwait.
Am J Reprod Immunol. 2005 Jul;54(1):30-7. doi: 10.1111/j.1600-0897.2005.00278.x.
To determine the levels of cytokines produced upon mitogenic or antigenic stimulation of maternal peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from women with pre-eclampsia.
PBMC from 54 women with a history of successful pregnancy and 32 women undergoing pre-eclamptic delivery were stimulated with a mitogen or with autologous placental cells or with trophoblast antigens, and the levels of cytokines released into the culture supernatants then assessed by enzyme-linked immunosorbent assay.
Significantly higher levels of the Th1 cytokines, interferon-gamma, and tumor necrosis factor-alpha were produced by the pre-eclamptic group than by the normal pregnancy group, which on the contrary showed significantly greater production of the Th2 cytokines, interleukin (IL)-4, IL-5, IL-6 and IL-10. A comparison of the ratios of Th2 to Th1 cytokines indicates a higher Th1 cytokine bias in pre-eclampsia as compared with normal pregnancy.
These data are suggestive of a maternal pro-inflammatory cytokine bias in pre-eclampsia.
确定子痫前期女性母体外周血单个核细胞(PBMC)在有丝分裂原或抗原刺激下产生的细胞因子水平。
用有丝分裂原、自体胎盘细胞或滋养层抗原刺激54例有成功妊娠史的女性和32例接受子痫前期分娩的女性的PBMC,然后通过酶联免疫吸附测定法评估释放到培养上清液中的细胞因子水平。
子痫前期组产生的Th1细胞因子、干扰素-γ和肿瘤坏死因子-α水平明显高于正常妊娠组,相反,正常妊娠组产生的Th2细胞因子、白细胞介素(IL)-4、IL-5、IL-6和IL-10明显更多。Th2与Th1细胞因子比率的比较表明,与正常妊娠相比,子痫前期中Th1细胞因子的偏向性更高。
这些数据提示子痫前期存在母体促炎细胞因子偏向性。