Kanayama Masahiro, Hashimoto Tomoyuki, Shigenobu Keiichi
Department of Orthopaedic Surgery, Hakodate Central General Hospital, Hon-cho 33-2, Hakodate, Hokkaido 040-8585, Japan.
Orthop Clin North Am. 2005 Jul;36(3):373-7. doi: 10.1016/j.ocl.2005.02.013.
Graf ligamentoplasty stabilizes the unstable segment through coaptation of bilateral facet joints. Intervertebral disc height should be preserved to avoid postoperative neuroforaminal stenosis. Biomechanically and clinically, this procedure has the potential to treat "flexion instability" but cannot correct vertebral slippage or scoliotic deformity. Surgical indication or patient selection is the key to successful ligamentoplasty. The surgical indication is degenerative lumbar disorder with less than 25% of vertebral slip, minimal disc space narrowing, and coronal facet tropism. In the long-term, Graf ligamentoplasty may reduce the risk of adjacent-segment deterioration compared with spinal fusion.
格拉夫韧带成形术通过双侧小关节的对合来稳定不稳定节段。应保留椎间盘高度以避免术后神经孔狭窄。在生物力学和临床上,该手术有治疗“屈曲不稳定”的潜力,但无法纠正椎体滑脱或脊柱侧弯畸形。手术指征或患者选择是韧带成形术成功的关键。手术指征为退行性腰椎疾病,椎体滑脱小于25%,椎间盘间隙轻度狭窄,以及冠状面小关节不对称。从长期来看,与脊柱融合术相比,格拉夫韧带成形术可能会降低相邻节段退变的风险。