Dispenzieri Angela, Gertz Morie A
Division of Hematology, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Expert Opin Pharmacother. 2005 Jun;6(6):945-53. doi: 10.1517/14656566.6.6.945.
POEMS syndrome is a rare paraneoplastic syndrome secondary to a plasma cell dyscrasia. Recognition of the complex of a combination of peripheral neuropathy, organomegaly, endocrinopathy, monoclonal plasmaproliferative disorder, skin changes, sclerotic bone lesions, Castleman's disease, thrombocytosis, papilledema, peripheral oedema, pleural effusions, ascites, fingernail clubbing and white nails, is the first step in effectively managing the disease. More than 95% of patients will have monoclonal lambda sclerotic plasmacytoma(s) or bone marrow infiltration. In patients with a dominant sclerotic plasmacytoma, first-line therapy should include radiation to the lesion. Retrospective analysis and personal experience would dictate that systemic therapy be considered for patients with diffuse sclerotic lesions or absence of any bone lesion, and for those who have not demonstrated stabilisation of their disease 3-6 months after completing radiation therapy. For those patients with diffuse disease, systemic therapy is indicated. Useful approaches include therapy with corticosteroids, low dose alkylator therapy and high dose chemotherapy with peripheral blood stem cell transplant. Until the pathogenesis is fully understood, these are the mainstays of treatment for patients with POEMS syndrome.
POEMS综合征是一种继发于浆细胞异常增生的罕见副肿瘤综合征。认识到外周神经病变、器官肿大、内分泌病、单克隆浆细胞增殖性疾病、皮肤改变、硬化性骨病变、Castleman病、血小板增多、视乳头水肿、外周水肿、胸腔积液、腹水、杵状指和白甲的综合表现,是有效管理该疾病的第一步。超过95%的患者会出现单克隆λ硬化性浆细胞瘤或骨髓浸润。对于以硬化性浆细胞瘤为主的患者,一线治疗应包括对病变进行放疗。回顾性分析和个人经验表明,对于有弥漫性硬化性病变或无任何骨病变的患者,以及在完成放疗后3 - 6个月疾病未显示稳定的患者,应考虑全身治疗。对于那些患有弥漫性疾病的患者,需要进行全身治疗。有效的方法包括使用皮质类固醇治疗、低剂量烷化剂治疗以及联合外周血干细胞移植的高剂量化疗。在发病机制完全明确之前,这些是POEMS综合征患者的主要治疗方法。