Pellegrini Débora, Quildrian Sergio, Quiroga Jorge, Young Pablo, López Marti Jessica
Servicios de Clínica Médica, Hospital Británico de Buenos Aires, Perdriel 74 (C1280AEB), Buenos Aires, Argentina.
Acta Gastroenterol Latinoam. 2005;35(1):19-23.
The gastric antral vascular ectasia (GAVE) or watermelon stomach is an increasingly recognized cause of persistent upper gastrointestinal bleeding, which has typical endoscopic and histological findings. This disease is most frequent in elderly women, and several associated conditions have been well established. Some patients with severe portal hypertensive gastropathy may have a GAVE like appearence. Nevertheless, a correct diagnosis is relevant in order to choose an appropiate treatment. The objective of the current study is to analyze the clinical features and treatment of a group of patients with GAVE evaluated at our Institution. A review of the current literature was also performed. Six women and three men with GAVE were admitted at the Buenos Aires British Hospital between November 1998 and January 2004. Endoscopic biopsy was performed in eight patients and was consistent with GAVE in all cases. Four patients with chronic anaemia as unique manifestation were successfully treated with iron supplements. Endoscopic treatment was performed in 4 patients, 3 of them were treated with bipolar electrocautery and 1 with argon plasma coagulation. An antrectomy was carried out in the ninth patient. The resolution of the bleeding was observed in all cases with the different therapeutics options used.
胃窦血管扩张症(GAVE)即西瓜胃,是导致持续性上消化道出血的一个日益被认识到的原因,它具有典型的内镜和组织学表现。这种疾病在老年女性中最为常见,并且已经明确了几种相关病症。一些患有严重门静脉高压性胃病的患者可能有类似胃窦血管扩张症的表现。然而,为了选择合适的治疗方法,正确诊断至关重要。本研究的目的是分析在我们机构接受评估的一组胃窦血管扩张症患者的临床特征和治疗情况。同时也对当前文献进行了综述。1998年11月至2004年1月期间,有6名女性和3名男性因胃窦血管扩张症入住布宜诺斯艾利斯英国医院。8名患者进行了内镜活检,所有病例结果均与胃窦血管扩张症相符。4例以慢性贫血为唯一表现的患者通过补充铁剂成功治愈。4例患者接受了内镜治疗,其中3例采用双极电凝治疗,1例采用氩离子凝固术治疗。第9例患者接受了胃窦切除术。采用不同治疗方法的所有病例出血均得到缓解。