Suppr超能文献

在MERCURY I试验中,瑞舒伐他汀与阿托伐他汀、辛伐他汀和普伐他汀在实现胆固醇目标及改善伴有或不伴有代谢综合征的高胆固醇血症患者血脂方面的比较。

Comparison of rosuvastatin with atorvastatin, simvastatin and pravastatin in achieving cholesterol goals and improving plasma lipids in hypercholesterolaemic patients with or without the metabolic syndrome in the MERCURY I trial.

作者信息

Stender S, Schuster H, Barter P, Watkins C, Kallend D

机构信息

Department of Clinical Biochemistry, Gentofte Hospital, University of Copenhagen, Hellerup, Denmark.

出版信息

Diabetes Obes Metab. 2005 Jul;7(4):430-8. doi: 10.1111/j.1463-1326.2004.00450.x.

Abstract

AIM

The metabolic syndrome (MS) increases the risk of coronary heart disease, yet few data are available on the effects of statin treatment in improving lipid measures in patients with the syndrome. This analysis compares the effects of statin therapy on plasma low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) goal achievement and lipid levels in hypercholesterolaemic patients with or without the MS.

METHODS

The Measuring Effective Reductions in Cholesterol Using Rosuvastatin TherapY I (MERCURY I) trial compared rosuvastatin 10 mg with atorvastatin 10 mg and 20 mg, simvastatin 20 mg and pravastatin 40 mg over 8 weeks in patients with coronary or other atherosclerotic diseases or diabetes who had fasting levels of LDL-C of >or=2.99 mmol/l and triglycerides of <4.52 mmol/l. Modified National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (ATP III) criteria for the MS were met by 1342 (43%) of 3140 patients.

RESULTS

LDL-C goal achievement rates and reductions in LDL-C, total cholesterol and non-high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) were similar in patients with and without the MS within statin treatment groups; triglycerides were reduced more and HDL-C tended to be increased more in patients with the MS, as expected. Treatment with rosuvastatin 10 mg was more effective in allowing patients with and without the MS to reach European and ATP III LDL-C goals, compared to atorvastatin 10 mg, simvastatin 20 mg and pravastatin 40 mg (p < 0.0001 for all comparisons); consistently produced greater reductions in LDL-C, total cholesterol and non-HDL-C, compared to these treatments; and produced similar or greater reductions in triglycerides and increases in HDL-C, compared to the other treatments.

CONCLUSIONS

Statin therapy is effective in allowing LDL-C goal achievement and improving the lipid profile in hypercholesterolaemic high-risk patients with the MS. Rosuvastatin 10 mg presents significant advantages in goal achievement and lipid lowering over other statins at commonly used doses in patients both with and without the MS.

摘要

目的

代谢综合征(MS)会增加冠心病风险,但关于他汀类药物治疗对该综合征患者血脂指标改善效果的数据较少。本分析比较了他汀类药物治疗对伴有或不伴有MS的高胆固醇血症患者血浆低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)达标情况及血脂水平的影响。

方法

使用瑞舒伐他汀治疗降低胆固醇疗效评估I(MERCURY I)试验,将10毫克瑞舒伐他汀与10毫克和20毫克阿托伐他汀、20毫克辛伐他汀及40毫克普伐他汀进行了为期8周的比较,受试对象为患有冠状动脉或其他动脉粥样硬化疾病或糖尿病且空腹LDL-C水平≥2.99毫摩尔/升、甘油三酯水平<4.52毫摩尔/升的患者。3140名患者中有1342名(43%)符合美国国家胆固醇教育计划成人治疗组第三次报告(ATP III)修订的MS标准。

结果

在他汀类药物治疗组中,伴有和不伴有MS的患者LDL-C达标率以及LDL-C、总胆固醇和非高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)的降低情况相似;正如预期的那样,MS患者的甘油三酯降低更多,HDL-C升高也更多。与10毫克阿托伐他汀、20毫克辛伐他汀和40毫克普伐他汀相比,10毫克瑞舒伐他汀治疗使伴有和不伴有MS的患者更有效地达到欧洲和ATP III的LDL-C目标(所有比较p<0.0001);与这些治疗相比,持续使LDL-C、总胆固醇和非HDL-C有更大幅度降低;与其他治疗相比,使甘油三酯有相似或更大幅度降低,HDL-C有相似或更大幅度升高。

结论

他汀类药物治疗能有效使伴有MS的高胆固醇血症高危患者实现LDL-C目标并改善血脂谱。对于伴有和不伴有MS的患者,10毫克瑞舒伐他汀在达标和降脂方面比其他常用剂量的他汀类药物具有显著优势。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验