Bordoni Alessandra, Angeloni Cristina, Leoncini Emanuela, Danesi Francesca, Maranesi Magda, Biagi Pier Luigi, Hrelia Silvana
Centro Ricerche sulla Nutrizione, Dipartimento di Biochimica, G. Moruzzi, Alma Mater Studiorum, via Irnerio, 48, 40126 Bologna, Italy.
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2005 Jun;15(3):166-73. doi: 10.1016/j.numecd.2004.04.003.
Peroxidation of membrane lipids, altering cell integrity and function, plays an important part in the onset and development of cardiac damage following ischemia and reperfusion. Cells maintain their membrane lipid homeostasis by substituting peroxidized lipids with new polyunsaturated fatty acids. The microsomal enzymatic system converting essential fatty acids to highly unsaturated fatty acids (HUFAs) contributes to this repairing mechanism. The membrane of the endoplasmic reticulum could be one of the potential targets of free radicals generated in ischemia/reperfusion, thus causing a reduced efficacy of the system required for HUFA biosynthesis. To verify this hypothesis, and the consequent modification in fatty acid composition, we exposed cultured rat cardiomyocytes to different periods of hypoxia (H), eventually followed by reoxygenation (R). Furthermore, the effectiveness of antioxidants like alpha-tocopherol and a green tea extract in counteracting H/R damage towards HUFA biosynthesis was tested.
Linoleic (LA) and alpha-linolenic acid (ALA) conversion was measured by pre-labelling cells with [1-14C]LA or [1-14C]ALA for 1 h; total lipid fatty acid composition was determined by gas chromatographic analysis. H profoundly affected HUFA biosynthesis, and this effect was much more evident on LA than on ALA. Conversion of both substrates was partially restored during R due to the readmission of the final acceptor of the desaturating complex. Fatty acid composition data were in agreement with the modifications observed in essential fatty acid conversion. Antioxidant protection appeared to be related to the duration of H, and to be more effective during H than during R.
This study points out the importance of possessing good antioxidant defenses not only after, but mainly prior to the onset of H.
膜脂过氧化会改变细胞完整性和功能,在缺血再灌注后心脏损伤的发生和发展中起重要作用。细胞通过用新的多不饱和脂肪酸替代过氧化脂质来维持其膜脂稳态。将必需脂肪酸转化为高度不饱和脂肪酸(HUFA)的微粒体酶系统有助于这种修复机制。内质网的膜可能是缺血/再灌注过程中产生的自由基的潜在靶点之一,从而导致HUFA生物合成所需系统的功效降低。为了验证这一假设以及随之而来的脂肪酸组成变化,我们将培养的大鼠心肌细胞暴露于不同时间段的缺氧(H),随后进行复氧(R)。此外,还测试了α-生育酚和绿茶提取物等抗氧化剂在对抗H/R对HUFA生物合成损伤方面的有效性。
通过用[1-14C]亚油酸(LA)或[1-14C]α-亚麻酸(ALA)预标记细胞1小时来测量LA和ALA的转化;通过气相色谱分析确定总脂质脂肪酸组成。缺氧对HUFA生物合成有深远影响,这种影响在LA上比在ALA上更明显。由于去饱和复合物最终受体的重新引入,两种底物的转化在复氧期间部分恢复。脂肪酸组成数据与必需脂肪酸转化中观察到的变化一致。抗氧化保护似乎与缺氧持续时间有关,并且在缺氧期间比在复氧期间更有效。
本研究指出不仅在缺氧发生后,而且主要在缺氧发生之前拥有良好的抗氧化防御的重要性。