Katz Danielle A, Hall John E, Emans John B
Children's Hospital, Boston, Massachusetts, USA.
J Pediatr Orthop. 2005 Jul-Aug;25(4):429-33. doi: 10.1097/01.bpo.0000161091.85350.54.
Neither the natural history nor the optimal treatment of cervical spine anomalies in Larsen's syndrome has been clearly defined. The authors describe two patients with Larsen's syndrome with cervical kyphosis, anteroposterior dissociation, and quadriparesis to show the variable clinical progression and offer a description of the authors' treatment. One patient has had continued neurologic and radiographic improvement with nonoperative treatment consisting of early traction. The other patient was treated with posterior fusion that failed to halt progressive kyphosis of the anterior vertebral bodies because of anteroposterior dissociation. He then was treated by resection of the posterior fusion, traction, and anterior and posterior decompression and fusion. Cervical kyphosis in patients with Larsen's syndrome is unpredictable, and both nonoperative and operative treatments have the potential to be successful. Anteroposterior dissociation of the cervical spine may be more common in Larsen's syndrome than recognized previously and may profoundly affect operative strategy and outcome.
拉森综合征中颈椎异常的自然病史和最佳治疗方法均未明确界定。作者描述了两名患有拉森综合征的患者,他们伴有颈椎后凸、前后分离和四肢瘫痪,以展示其临床进展的多样性,并介绍作者的治疗方法。一名患者通过早期牵引的非手术治疗,神经功能和影像学表现持续改善。另一名患者接受了后路融合术,但由于前后分离,未能阻止椎体前部的后凸进展。随后,他接受了后路融合切除术、牵引以及前后路减压融合术。拉森综合征患者的颈椎后凸情况难以预测,非手术和手术治疗都有可能取得成功。颈椎的前后分离在拉森综合征中可能比之前认为的更为常见,且可能对手术策略和结果产生深远影响。