Han Jinbao, Chen Juwen, Ma Dongliang
Department of Hand Surgery, The Third Hospital of Hebei Medical University, Shijiazhuang Hebei, 050051, PR China.
Zhongguo Xiu Fu Chong Jian Wai Ke Za Zhi. 2005 May;19(5):361-3.
To explore a method of treating Madelung deformity.
Seven cases of Madelung deformity had been treated with the excision of ulnar carpi ulnaris segment and distal osteotomy of radius and tight constrict of extensor carpi ulnaris from Mar. 2000 to Nov. 2003. The angle of ulnar tilting was 37-70 degrees and the angle of volar tilting was over 16 degrees. A longitudinal incision on each side of the radius and ulnar was made, the ulna was excised about 2-3 cm segment. Then the fracture of ulna was fixed by double across vertical steel wire and the radius was fixed with medullary wire. Lastly the extensor carpi ulnaris was shortened and sutured after the wrist was located rest-position.
After surgery, the deformity of wrist was improved and pain-free in the seven cases. The angle of ulnar tilting was reduced to 22-24 degrees. The angle of volar tilting was reduced to 15 degrees below. Follow-ups were conducted in the 7 patients for 2 years in average. The activity of wrist joint and the rotation of forearm recovered from those before operation. The wrist joint could stretch fully.
This method of treating Madelung proves to be effective in recovering deformity, releasing pain, improving function, and reducing traumatic osteoarthritics of the distal radioulnar joint.
探索一种治疗马德隆畸形的方法。
2000年3月至2003年11月,对7例马德隆畸形患者采用尺侧腕屈肌部分切除、桡骨远端截骨及尺侧腕伸肌紧缩术进行治疗。尺偏角为37 - 70度,掌倾角大于16度。在桡骨和尺骨两侧分别做纵行切口,切除尺骨约2 - 3厘米的一段。然后用双交叉垂直钢丝固定尺骨骨折,用髓内针固定桡骨。最后,在腕关节置于休息位后,将尺侧腕伸肌缩短并缝合。
术后7例患者腕部畸形均有改善,疼痛消失。尺偏角降至22 - 24度。掌倾角降至15度以下。7例患者平均随访2年。腕关节活动度及前臂旋转功能较术前恢复。腕关节可充分伸展。
这种治疗马德隆畸形的方法在恢复畸形、缓解疼痛、改善功能以及减少桡尺远侧关节创伤性骨关节炎方面被证明是有效的。