Szuster-Ciesielska Agnieszka, Daniluk Jadwiga, Bojarska-Junak Agnieszka
Department of Virology and Immunology, Maria Curie-Skłodowska University, Akademicka 19, 20-033 Lublin, Poland.
Toxicology. 2005 Sep 1;212(2-3):124-34. doi: 10.1016/j.tox.2005.04.009.
Ethanol consumption induces apoptosis in a variety of tissues, among others in liver and lymphoid tissue. Zinc has been shown to influence apoptosis of blood mononuclear cells by inhibiting the mitochondrial pathway of cell death. The aim of this study was to examine the influence of zinc on spontaneous and in vitro alcohol-induced apoptosis of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of patients with alcoholic cirrhosis. PBMCs were isolated from the blood of 26 patients with cirrhosis and 20 healthy controls. PBMCs and among them CD4+ T helper cells of cirrhotic patients exhibited accelerated spontaneous (without treatment) apoptosis in vitro. When apoptosis was induced in vitro by treating cells with 80 mM ethanol, CD8+ T lymphocytes of a healthy control were more sensitive to ethanol treatment than those of cirrhotic patients. Thirty micromolar zinc supplementation inhibited both spontaneous and ethanol-induced apoptosis of immune cells derived from the blood of the healthy control and cirrhotic patients. In sera of patients with cirrhosis, an elevated level of IL-12, but also sFas (CD95) and sFas ligand (sFasL) was detected. Moreover, in vitro, PBMCs of cirrhotic patients spontaneously released more sFas and sFasL than control PBMCs. Ethanol treatment significantly increased sFas, but decreased sFasL release from PBMCs of cirrhotic patients, while it only slightly affected control cells. As zinc supplementation did not significantly influence sFas or sFasL release, it seems likely that it is rather the mitochondrial pathway of ethanol-related immune cell death that may be inhibited by zinc supplementation.
乙醇摄入会在多种组织中诱导细胞凋亡,尤其是在肝脏和淋巴组织中。锌已被证明可通过抑制细胞死亡的线粒体途径来影响血液单核细胞的凋亡。本研究的目的是探讨锌对酒精性肝硬化患者外周血单核细胞(PBMC)自发凋亡以及体外酒精诱导凋亡的影响。从26例肝硬化患者和20例健康对照者的血液中分离出PBMC。肝硬化患者的PBMC及其CD4 + T辅助细胞在体外表现出加速的自发(未经处理)凋亡。当用80 mM乙醇处理细胞在体外诱导凋亡时,健康对照者的CD8 + T淋巴细胞比肝硬化患者的更易对乙醇处理敏感。补充30微摩尔锌可抑制健康对照者和肝硬化患者血液中免疫细胞的自发凋亡和乙醇诱导的凋亡。在肝硬化患者的血清中,检测到IL-12水平升高,同时sFas(CD95)和sFas配体(sFasL)水平也升高。此外,在体外,肝硬化患者的PBMC比对照PBMC自发释放更多的sFas和sFasL。乙醇处理显著增加了肝硬化患者PBMC中sFas的释放,但降低了sFasL的释放,而对对照细胞仅有轻微影响。由于补充锌并未显著影响sFas或sFasL的释放,似乎补充锌可能主要抑制了与乙醇相关的免疫细胞死亡的线粒体途径。