Muskiet Frits A J
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University Medical Center Groningen, P.O. Box 30.001, 9700 RB Groningen, The Netherlands.
Reprod Toxicol. 2005 Sep-Oct;20(3):403-10. doi: 10.1016/j.reprotox.2005.03.013.
Folate, methionine, betaine, choline, zinc and Vitamins B(12), B(6) and B(2) are involved in one-carbon metabolism, which includes S-adenosylmethionine (SAM) substrated methylation. Inadequate enzyme activities and imbalances of substrates and cofactors in one-carbon metabolism, together referred to as the 'methyldietary' constituents, may cause homocysteine and S-adenosylhomocysteine accumulation. Hyperhomocysteinemia is associated with many disorders including coronary artery disease (CAD). CAD at adult age is also associated with low birth weight-induced 'programming', which prepares for unfavorable postpartum conditions and carries the potential of transgenerational transmission. CAD risks of hyperhomocysteinemia and 'programming' might find a common biochemical basis in epigenetics, which, among others, operates via SAM-substrated methylation of DNA and histones. Folic acid-responsive global and locus-specific hypomethylation were found in hyperhomocysteinemia and CAD. Currently, there is no hard evidence that folic acid supplementation of CAD patients is beneficial or that improved folate status in pregnancy prevents CAD in the offspring at adult age. The folate RDA as derived from CAD primary prevention might require embracement of the assumption that 'what nutritional measures are best for CAD patients are most probably best for the general population'. We have no knowledge on the optimal 'methyldiet' balance on which our genome has become adapted during millions of years of evolution and on which our genome consequently functions best. More insight may derive from the study of methyldietary constituents and soft endpoints such as plasma homocysteine and gene methylation, in healthy, pregnant and non-pregnant, subjects and CAD patients and in populations with high and low CAD risks and those consuming diets more closely related to our ancient diet. Folic acid supplementation is obviously unnecessary at sufficient intake of naturally occurring folates, implying that continuing efforts should aim at meeting the recommendations by making the right choice of food products, that are either or not folate-enriched by genetic modification.
叶酸、蛋氨酸、甜菜碱、胆碱、锌以及维生素B12、B6和B2参与一碳代谢,其中包括S-腺苷甲硫氨酸(SAM)底物甲基化。一碳代谢中酶活性不足以及底物和辅助因子失衡,统称为“甲基膳食”成分,可能导致同型半胱氨酸和S-腺苷同型半胱氨酸积累。高同型半胱氨酸血症与包括冠状动脉疾病(CAD)在内的多种疾病相关。成年期的CAD也与低出生体重导致的“编程”有关,这种“编程”为产后不利状况做好准备,并具有跨代传递的可能性。高同型半胱氨酸血症和“编程”导致的CAD风险可能在表观遗传学中找到共同的生化基础,表观遗传学尤其通过DNA和组蛋白的SAM底物甲基化发挥作用。在高同型半胱氨酸血症和CAD中发现了叶酸反应性的全基因组和位点特异性低甲基化。目前,没有确凿证据表明补充叶酸对CAD患者有益,也没有证据表明孕期叶酸状态改善能预防成年后代患CAD。从CAD一级预防得出的叶酸推荐膳食摄入量(RDA)可能需要接受这样的假设,即“对CAD患者最有益的营养措施很可能对普通人群也最有益”。我们并不了解在数百万年进化过程中我们的基因组所适应的最佳“甲基膳食”平衡,而我们的基因组在这种平衡下功能最佳。通过研究甲基膳食成分以及诸如血浆同型半胱氨酸和基因甲基化等软指标,可能会获得更多见解,研究对象包括健康、怀孕和未怀孕的人群、CAD患者以及CAD风险高和低的人群,还有那些食用与我们古代饮食更密切相关食物的人群。在天然叶酸摄入充足的情况下,显然无需补充叶酸,这意味着持续的努力应旨在通过正确选择食品来满足相关建议,这些食品可能通过基因改造富含或不富含叶酸。