Baumhäkel Magnus, Cremers Bodo, Böhm Michael
Herz. 2005 Jun;30(4):303-10. doi: 10.1007/s00059-005-2693-6.
Pulmonary arterial hypertension (PAH) affects vascular proliferation and remodeling in small pulmonary arteries and results in right ventricular failure and death due to a progressive increase in pulmonary vascular resistance. Recent advances in understanding of the molecular mechanisms involved in PAH suggest that endothelial dysfunction plays a major role. Impaired production of vasoactive mediators, such as prostacyclin and nitric oxide, accompanied with prolonged overexpression of vasoconstrictors such as endothelin-1, affects vascular tone and reinforces vascular remodeling. As the latter substances represent logical pharmacological targets, new drugs affecting these mechanisms have evolved during the past 2 decades and led to umpteen placebo-controlled trials in bygone years. Prognosis and quality of life of patients suffering from PAH seem to improve due to these new treatment strategies resulting in a reduction of mortality and morbidity, but there is still a substantial need for further long-term and head-to-head trials.
肺动脉高压(PAH)会影响小肺动脉的血管增殖和重塑,并由于肺血管阻力的逐渐增加导致右心室衰竭和死亡。对PAH所涉及分子机制认识的最新进展表明,内皮功能障碍起主要作用。血管活性介质如前列环素和一氧化氮的生成受损,同时血管收缩剂如内皮素-1长期过度表达,会影响血管张力并加剧血管重塑。由于后一类物质是合理的药理学靶点,在过去20年中已研发出影响这些机制的新药,并在过去几年中进行了大量安慰剂对照试验。由于这些新的治疗策略降低了死亡率和发病率,PAH患者的预后和生活质量似乎有所改善,但仍迫切需要进一步的长期和直接对比试验。