Zghal Mokni Imen, Ghabarou Mamia, Nacef Leila, Ayed Saida, Jeddi Amel
Institut Hedi Raïs d'Ophtalmologie de Tunis.
Tunis Med. 2005 Apr;83(4):204-7.
The main cause of oedematous branch retinal vein occlusion (BRVO) vision loss is macular oedema persistence. We studied 18 patients having oedematous branch retinal vein occlusion. An ophthalmologic exam completed with angiography and etiologic assessment were performed. Argon Laser macular grid photocoagulation was performed in 11 eyes where macular oedema had persisted for over 3 months with visual acuity under 5/10. In 45% of cases, occlusion interests superotemporal vein. Atherosclerosis risk factors are found in 88% of cases. The course was spontaneously favourable in 39% of cases. Improvement of visual acuity was obtained in 36% of cases treated with laser photocoagulation. Oedematous branch retinal vein occlusion outcome is variable; it can be favourable if veino-veinous anastomosis develops rapidly, or unfavourable with macular edema persistence and decreased visual acuity. In the later case, grid macular phototcoagulation should be performed leading to macular edema regression. So, macular edema secondary to branch retinal vein occlusion can disappear spontaneously and needs laser treatment only if it persists.
视网膜分支静脉阻塞(BRVO)性黄斑水肿导致视力丧失的主要原因是黄斑水肿持续存在。我们研究了18例视网膜分支静脉阻塞性黄斑水肿患者。进行了包括血管造影和病因评估的眼科检查。对11只黄斑水肿持续超过3个月且视力低于5/10的眼睛进行了氩激光黄斑格栅光凝治疗。在45%的病例中,阻塞累及颞上静脉。88%的病例存在动脉粥样硬化危险因素。39%的病例病情自发好转。激光光凝治疗的病例中有36%视力得到改善。视网膜分支静脉阻塞性黄斑水肿的预后各不相同;如果静脉-静脉吻合迅速形成,则预后良好,否则黄斑水肿持续且视力下降则预后不良。在后一种情况下,应进行黄斑格栅光凝,以使黄斑水肿消退。因此,视网膜分支静脉阻塞继发的黄斑水肿可自发消失,仅在持续存在时才需要激光治疗。