Marley Stephen B, Gordon Myrtle Y
Department of Haematology, Imperial College Faculty of Medicine, DuCane Road, London W12 0NN, UK.
Clin Sci (Lond). 2005 Jul;109(1):13-25. doi: 10.1042/CS20040336.
The biology of CML (chronic myeloid leukaemia) has been extensively investigated as the disease is a paradigm of neoplasms induced when a translocation results in expression of a novel fusion protein, in this instance p210(BCR-ABL). Although CML manifests itself principally as unregulated expansion of the myeloid lineage, the lesion is present in the stem cell population and it has long been assumed that disregulated stem cell kinetics must underlie the basic pathology of the disease. In this review, we present evidence that, in normal haemopoiesis, less primitive precursor cells retain considerable flexibility in their capacity to undergo self-renewal, allowing them to maintain lineage-specific homoeostasis without inflicting proliferative stress upon the stem cell population. This mechanism is dysregulated in CML and we have developed a self-renewal assay for CFU-GM (colony-forming unit-granulocyte/macrophage) which demonstrates that, in CML, the PI (proliferative index) of the myeloid progenitor cell population is increased. The ability to measure the PI as an endpoint of p210(BCR-ABL) expression gives considerable versatility to the in vitro investigation of putative therapeutic regimes in CML.
慢性粒细胞白血病(CML)的生物学特性已得到广泛研究,因为该疾病是一种肿瘤范例,即当染色体易位导致一种新型融合蛋白(在这种情况下为p210(BCR-ABL))表达时所引发的肿瘤。尽管CML主要表现为髓系细胞系的无节制扩增,但病变存在于干细胞群体中,长期以来人们一直认为干细胞动力学失调必定是该疾病基本病理学的基础。在本综述中,我们提供证据表明,在正常造血过程中,较原始的前体细胞在自我更新能力方面具有相当大的灵活性,使它们能够维持谱系特异性稳态,而不会给干细胞群体带来增殖压力。这种机制在CML中失调,并且我们开发了一种用于粒-巨噬细胞集落形成单位(CFU-GM)的自我更新检测方法,该方法表明,在CML中,髓系祖细胞群体的增殖指数(PI)增加。将PI作为p210(BCR-ABL)表达的一个终点进行测量的能力,为CML中假定治疗方案的体外研究提供了相当大的通用性。