Luyssaert Sebastiaan, Sulkava Mika, Raitio Hannu, Hollmén Jaakko
Parkano Research Station, Finnish Forest Research Institute, Kaironiementie 54, FIN-39700 Parkano, Finland.
Environ Pollut. 2005 Nov;138(1):5-17. doi: 10.1016/j.envpol.2005.03.001.
Data from a large-scale foliar survey were used to calculate the extent to which N and S deposition determined the mineral composition of Scots pine and Norway spruce needles in Finland. Foliar data were available from 367 needle samples collected on 36 plots sampled almost annually between 1987 and 2000. A literature study of controlled experiments revealed that acidifying deposition mediates increasing N and S concentrations, and decreasing Mg:N and Ca:Al ratios in the needles. When this fingerprint for N and S elevated deposition on tree foliage was observed simultaneously with increased N and S inputs, it was considered sufficient evidence for assuming that acidifying deposition had altered the mineral composition of tree needles on that plot in the given year. Evidence for deposition-induced changes in the mineral composition of tree foliage was calculated on the basis of a simple frequency model. In the late eighties the evidence was found on 43% of the Norway spruce and 27% of Scots pine plots. The proportion of changed needle mineral composition decreased to below 8% for both species in the late nineties.
来自一项大规模叶面调查的数据被用于计算氮和硫沉降在多大程度上决定了芬兰苏格兰松和挪威云杉针叶的矿物质组成。叶面数据来自于1987年至2000年间几乎每年在36个样地采集的367个针叶样本。一项关于对照实验的文献研究表明,酸化沉降会导致针叶中氮和硫浓度增加,镁氮比和钙铝比降低。当在氮和硫输入增加的同时观察到这种氮和硫沉降增加对树叶的影响特征时,就被认为有足够的证据假定在给定年份酸化沉降改变了该样地树木针叶的矿物质组成。基于一个简单的频率模型计算了沉降导致树叶矿物质组成变化的证据。在八十年代后期,在43%的挪威云杉样地和27%的苏格兰松样地发现了这种证据。在九十年代后期,两个树种针叶矿物质组成发生变化的比例都降至8%以下。