Hukin D, Cochard H, Dreyer E, Le Thiec D, Bogeat-Triboulot M B
UMR INRA-UHP Ecologie-Ecophysiologie Forestières, INRA Nancy, F-54280 Champenoux, France.
J Exp Bot. 2005 Aug;56(418):2003-10. doi: 10.1093/jxb/eri198. Epub 2005 Jun 20.
Populus euphratica is a poplar species growing in arid regions of Central Asia, where its distribution remains nevertheless restricted to river-banks or to areas with an access to deep water tables. To test whether the hydraulic architecture of this species differs from that of other poplars with respect to this ecological distribution, the vulnerability to cavitation of P. euphratica was compared with that of P. alba and of P. trichocarpa x koreana. The occurrence of a potential hydraulic segmentation through cavitation was also investigated by assessing the vulnerability of roots, stems, and leaf mid-rib veins. Cryo-scanning electron microscopy (cryo-SEM) was used to assess the level of embolism in fine roots and leaf mid-ribs and a low pressure flowmeter (LPFM) was used for stems and main roots. The cryo-SEM technique was validated against LPFM measurements on paired samples. In P. alba and P. trichocarpa x koreana, leaf mid-ribs were more vulnerable to cavitation than stems and roots. In P. euphratica, leaf mid-ribs and stems were equally vulnerable and, contrary to what has been observed in other species, roots were significantly less vulnerable than shoots. P. euphratica was by far the most vulnerable. The water potential inducing 50% loss of conductivity in stems was close to -0.7 MPa, against approximately -1.45 MPa for the two others species. Such a large vulnerability was confirmed by recording losses of conductivity during a gradual drought. Moreover, significant stem embolism was recorded before stomatal closure, indicating the lack of an efficient safety margin for hydraulic functions in this species. Embolism was not reversed by rewatering. These observations are discussed with respect to the ecology of P. euphratica.
胡杨是一种生长在中亚干旱地区的杨树品种,不过其分布仍局限于河岸或地下水位较深的区域。为了测试该物种的水力结构在这种生态分布方面是否与其他杨树不同,将胡杨的空化脆弱性与银白杨和大齿杨进行了比较。还通过评估根、茎和叶脉的脆弱性来研究空化导致潜在水力分割的情况。使用低温扫描电子显微镜(cryo-SEM)评估细根和叶脉中的栓塞程度,使用低压流量计(LPFM)评估茎和主根的情况。cryo-SEM技术通过对配对样本的LPFM测量进行了验证。在银白杨和大齿杨中,叶脉比茎和根更容易发生空化。在胡杨中,叶脉和茎的脆弱性相同,与其他物种的观察结果相反,根的脆弱性明显低于地上部分。胡杨是迄今为止最脆弱的。导致茎中电导率损失50%的水势接近-0.7 MPa,而其他两个物种约为-1.45 MPa。在逐渐干旱期间记录电导率损失证实了这种巨大的脆弱性。此外,在气孔关闭之前就记录到了明显的茎栓塞,表明该物种在水力功能方面缺乏有效的安全边际。重新浇水后栓塞并未逆转。结合胡杨的生态学对这些观察结果进行了讨论。