Abramovits William
Texas Dermatology Associates, Dallas, TX 75230, USA.
J Am Acad Dermatol. 2005 Jul;53(1 Suppl 1):S86-93. doi: 10.1016/j.jaad.2005.04.034.
Atopic dermatitis (AD) is commonly associated with immunoglobulin E (IgE) antibody-related mechanisms, which are the focus of this article. The vast majority of patients with AD exhibit hyperproduction of IgE, particularly during disease onset or flare. IgE-dependent late-phase reactions may influence the chronic inflammatory response in AD. Clearly, genetics plays a major role in determining who develops AD. However, the recent increase in AD prevalence suggests that a complex interaction between environmental factors and susceptibility genes results in clinical expression of the disorder. These immunologic "triggers" differ among individuals and include various foods, airborne allergens, irritants and contactants, hormones, stress, climate, and microorganisms. Although much about AD remains to be elucidated, our current understanding of its pathophysiology has provided clinicians with the ability to construct more rational therapeutic interventions, including multiple-agent regimens that provide both immediate relief and effective long-term management. Future advances will come from identification of the genes causing this disease and further elucidation of the immunoregulatory mechanisms involved in the pathogenesis of AD.
特应性皮炎(AD)通常与免疫球蛋白E(IgE)抗体相关机制有关,这也是本文的重点。绝大多数AD患者表现出IgE的过度产生,尤其是在疾病发作或病情加重期间。IgE依赖的迟发性反应可能会影响AD中的慢性炎症反应。显然,遗传学在决定谁会患上AD方面起着主要作用。然而,近期AD患病率的上升表明,环境因素与易感基因之间的复杂相互作用导致了该疾病的临床症状表现。这些免疫“触发因素”因人而异,包括各种食物、空气传播的过敏原、刺激物和接触物、激素、压力、气候以及微生物。尽管关于AD仍有许多有待阐明之处,但我们目前对其病理生理学的理解使临床医生有能力构建更合理的治疗干预措施,包括既能提供即时缓解又能进行有效长期管理的多药联合治疗方案。未来的进展将来自于对导致这种疾病的基因的识别以及对AD发病机制中涉及的免疫调节机制的进一步阐明。