Hidajat N, Stobbe H, Griesshaber V, Schroder R J, Felix R
Klinik für Strahlenheilkunde, Charité Campus Virchow Klinikum, Universitätsmedizin Berlin, Germany.
Vasa. 2005 May;34(2):81-92. doi: 10.1024/0301-1526.34.2.81.
Myeloproliferative disorder, liver cirrhosis with portal hypertension, deficiency of natural anticoagulant proteins, gene mutation and hepatocellular carcinoma are the most frequent causes of portal vein thrombosis (PVT). Higher accuracy of the diagnostic methods is the reason why today the cause of PVT can be found more frequently. With imaging methods, PVT with or without cavernous transformation can be diagnosed. Fresh thrombus can be undetected in sonography due to the low echogenity but can be recognized in color Doppler sonography, especially with contrast-enhancing agent. Contrast-enhanced 3D MR angiography allows a comparable accuracy in the detection of PVT as digital subtraction angiography. Therapeutical options of PVT consist of mechanical recanalization of the portal vein, local fibrinolysis with or without placement of transjugular intrahepatic portosystemic stent shunt (TIPS), combination of mechanical recanalization and local fibrinolysis, systemic thrombolytic therapy, anticoagulation alone and surgical thrombectomy. Once PVT is found in sonography, Doppler sonography may be performed in order to distinguish benign from malignant thrombus. If further information is needed, MR angiography or contrast enhanced CT is the next step. If these tests are unsatisfactory, digital subtraction angiography should be performed. Until the early nineties, shunt surgery was recommended in patients with PVT who bled despite endoscopic treatment. Today, in symptomatic noncavernomatous PVT, recanalization with local methods is recommended. Additional implantation of TIPS should be performed when the patient is cirrhotic. In recent PVT in non-cirrhotic patients anticoagulation alone is recommended. It is expected that in old PVT anticoagulation can prevent further extension of the thrombus.
骨髓增殖性疾病、伴有门静脉高压的肝硬化、天然抗凝蛋白缺乏、基因突变和肝细胞癌是门静脉血栓形成(PVT)最常见的原因。诊断方法准确性的提高使得如今能更频繁地发现PVT的病因。借助成像方法,可以诊断有无海绵样变的PVT。新鲜血栓在超声检查中由于回声低可能无法被检测到,但在彩色多普勒超声检查中,尤其是使用造影剂时可以被识别。对比增强三维磁共振血管造影在检测PVT方面的准确性与数字减影血管造影相当。PVT的治疗选择包括门静脉的机械再通、局部溶栓(有无经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)置入)、机械再通与局部溶栓联合、全身溶栓治疗、单纯抗凝以及手术取栓。一旦在超声检查中发现PVT,可进行多普勒超声检查以区分良性血栓和恶性血栓。如果需要进一步的信息,下一步应进行磁共振血管造影或对比增强CT。如果这些检查结果不理想,则应进行数字减影血管造影。直到90年代初,对于尽管接受了内镜治疗仍出血的PVT患者,建议进行分流手术。如今,对于有症状的非海绵状PVT,建议采用局部方法进行再通。当患者患有肝硬化时,应额外置入TIPS。对于非肝硬化患者的近期PVT,建议单纯抗凝。预计对于陈旧性PVT,抗凝可防止血栓进一步扩展。