Habermeyer Patrícia, Sánchez Antoni
Escola Universitària Politècnica del Medi Ambient, Barcelona, Spain.
Water Environ Res. 2005 May-Jun;77(3):229-33. doi: 10.2175/106143005x41807.
The optimization of the intermittent aeration in a full-scale biological reactor treating municipal and industrial wastewater has been studied by means of an experimental design, where the main factors considered have been the on-off period of aeration and the dissolved-oxygen set point. The objective of the work has been to determine the optimal configuration of the aeration control to achieve a simultaneous removal of carbon (expressed as chemical oxygen demand [COD]) and nitrogen. The results were obtained in a full-scale bioreactor located at the wastewater treatment plant of Sant Celoni (Barcelona, Spain), where a nitrogen removal based on a nitrification-denitrification process is being tested. It has been shown that the crucial parameter to ensure a complete removal of COD and nitrogen is to give the system a long time of on-off aeration to complete both the nitrification and the denitrification processes, whereas the dissolved-oxygen set point has a minor influence on the overall performance. The results presented can be applied to a great number of similar systems, in which a nitrogen removal, based on a nitrification-denitrification scheme, is currently being tested or implemented.
通过实验设计对处理城市和工业废水的全尺寸生物反应器中的间歇曝气进行了优化研究,其中考虑的主要因素是曝气的开关周期和溶解氧设定点。这项工作的目标是确定曝气控制的最佳配置,以实现同时去除碳(以化学需氧量[COD]表示)和氮。结果是在位于西班牙巴塞罗那圣塞洛尼污水处理厂的全尺寸生物反应器中获得的,该反应器正在测试基于硝化-反硝化过程的脱氮工艺。结果表明,确保完全去除COD和氮的关键参数是给系统较长的开关曝气时间,以完成硝化和反硝化过程,而溶解氧设定点对整体性能的影响较小。所呈现的结果可应用于大量类似系统,这些系统目前正在测试或实施基于硝化-反硝化方案的脱氮工艺。