Metcalfe Chris, Thompson Simon G, White Ian R
Department of Social Medicine, University of Bristol, Canynge Hall, Whiteladies Road, Bristol, BS8 2PR, United Kingdom.
Contemp Clin Trials. 2005 Aug;26(4):443-58. doi: 10.1016/j.cct.2005.04.005.
In studies of chronic disease the outcome measure may be based upon the duration of recurring illness. Our example is the UK700 trial of psychiatric case management, where the total number of days spent in hospital over a 2-year follow-up was the primary outcome. Investigations of treatment effect modifiers were undertaken using an analysis of that primary outcome, a comparison of length of hospitalizations, and also a multi-state modeling approach. The days in hospital outcome was relatively straightforward to analyze, and allowed the complete randomized treatment groups to be compared. In contrast, the comparison of length of hospitalizations included only hospitalized patients, with censored observations not being well accommodated. The multi-state model provided separate treatment effect estimates for admission and discharge, this being more informative about how any reduction in days spent in hospital is achieved. Estimation of the treatment effects through the use of proportional hazards regression allowed appropriate incorporation of censored observations. However, with the multi-state model approach treatment effect estimates are not based upon comparisons of complete randomized treatment groups, as individuals are removed from the risk set for admission whilst at risk for discharge, and vice versa. We conclude that total duration is an appropriate primary outcome for clinical trials, but that multi-state models deserve greater use as an informative secondary analysis.
在慢性病研究中,结局指标可能基于疾病复发的持续时间。我们的例子是英国700例精神病例管理试验,其中两年随访期间的住院总天数是主要结局。使用该主要结局的分析、住院时间的比较以及多状态建模方法对治疗效果修饰因素进行了调查。住院天数结局相对易于分析,并且可以对完全随机分组的治疗组进行比较。相比之下,住院时间的比较仅包括住院患者,截尾观察值没有得到很好的处理。多状态模型提供了入院和出院的单独治疗效果估计,这对于了解住院天数的减少是如何实现的更具信息量。通过使用比例风险回归估计治疗效果,可以适当地纳入截尾观察值。然而,使用多状态模型方法时,治疗效果估计并非基于完全随机分组的治疗组的比较,因为个体在有出院风险时会从入院风险集中移除,反之亦然。我们得出结论,总持续时间是临床试验的合适主要结局,但多状态模型作为一种信息量丰富的次要分析方法值得更多使用。