Kang E H, Lee E B, Shin K C, Im C H, Chung D H, Han S K, Song Y W
Department of Internal Medicine, Seoul National University Hospital, 28 Yongon-dong, Chongno-gu, Seoul 110-744, Korea.
Rheumatology (Oxford). 2005 Oct;44(10):1282-6. doi: 10.1093/rheumatology/keh723. Epub 2005 Jun 21.
To assess the prevalence, characteristics and prognostic factors of interstitial lung disease (ILD) in Korean patients with polymyositis (PM), dermatomyositis (DM) and amyopathic dermatomyositis (ADM).
We reviewed the medical records of 72 consecutive PM and DM patients, including six patients with ADM, who were seen at the Rheumatology Clinic of Seoul National University Hospital between 1984 and 2003.
Twenty-nine PM/DM patients (40.3%) developed ILD. Anti-Jo-1 antibody and arthralgia were associated with the presence of ILD (P = 0.022 and P = 0.041, respectively), whereas dysphagia was more frequently found in patients without ILD (P = 0.041). Lung biopsies revealed diffuse alveolar damage (DAD) (n = 2), usual interstitial pneumonia (UIP) with DAD (n = 2), UIP (n = 1), and non-specific interstitial pneumonia (n = 2). Of the 29 patients, 11 (37.9%) died. The mean survival time in ILD patients was significantly shorter than in those without ILD (13.8+/-1.8 vs 19.2+/-0.9 yr, P = 0.017). Poor survival in ILD patients was associated with a Hamman-Rich-like presentation (P = 0.0000), ADM features (P = 0.0001) and an initial forced vital capacity (FVC) < or =60% (P = 0.024).
ILD was observed in 40.3% of Korean PM/DM patients and was associated with poor survival. A Hamman-Rich-like presentation, ADM features and an initial FVC < or =60% were associated with poor survival in ILD.
评估韩国多发性肌炎(PM)、皮肌炎(DM)和无肌病性皮肌炎(ADM)患者间质性肺疾病(ILD)的患病率、特征及预后因素。
我们回顾了1984年至2003年间在首尔国立大学医院风湿科门诊就诊的72例连续的PM和DM患者的病历,其中包括6例ADM患者。
29例PM/DM患者(40.3%)发生了ILD。抗Jo-1抗体和关节痛与ILD的存在相关(分别为P = 0.022和P = 0.041),而吞咽困难在无ILD的患者中更常见(P = 0.041)。肺活检显示弥漫性肺泡损伤(DAD)(n = 2)、伴DAD的普通间质性肺炎(UIP)(n = 2)、UIP(n = 1)和非特异性间质性肺炎(n = 2)。29例患者中,11例(37.9%)死亡。ILD患者的平均生存时间显著短于无ILD的患者(13.8±1.8对19.2±0.9年,P = 0.017)。ILD患者的不良生存与Hamman-Rich样表现(P = 0.0000)、ADM特征(P = 0.0001)和初始用力肺活量(FVC)≤60%(P = 0.024)相关。
在40.3%的韩国PM/DM患者中观察到ILD,且与不良生存相关。Hamman-Rich样表现、ADM特征和初始FVC≤60%与ILD患者的不良生存相关。