Morgan T G, Rowan A D, Dickinson S C, Jones D, Hollander A P, Deehan D, Cawston T E
Musculoskeletal Research Group, School of Clinical Medical Sciences, University of Newcastle, Newcastle-upon-Tyne NE2 4HH, UK.
Ann Rheum Dis. 2006 Feb;65(2):184-90. doi: 10.1136/ard.2004.033480. Epub 2005 Jun 23.
The synergistic degradation of cartilage by oncostatin M (OSM) in combination with either interleukin 1 (IL1) or tumour necrosis factor alpha (TNFalpha) has been previously demonstrated using bovine nasal cartilage (BNC).
(a) To investigate if human nasal cartilage (HNC) responds in the same way as BNC to these cytokine combinations, particularly in collagen degradation. (b) To compare the response of human nasal and articular cartilages.
Collagen release was assessed by measuring the hydroxyproline content of culture supernatants and proteoglycan release by the dimethylmethylene blue assay. Matrix metalloproteinase (MMP)-1, MMP-13, and tissue inhibitor of metalloproteinase 1 release were measured by specific enzyme linked immunosorbent assays (ELISAs), and collagenolytic activity was measured by a bioassay using radiolabelled collagen.
OSM in combination with either IL1 or TNFalpha acted synergistically to induce collagenolysis from HNC, with a maximum of 79% collagen release. This degradation strongly correlated with MMP-1 and MMP-13 levels and collagenolytic activity.
Collagen release from human cartilage is marked and implicates both MMP-1 and MMP-13 in the synergistic degradation of human cartilage by OSM in combination with either IL1 or TNFalpha. HNC responds in the same way as BNC, thus validating the bovine cartilage degradation assay as a model relevant to human disease.
先前已利用牛鼻软骨(BNC)证实了抑瘤素M(OSM)与白细胞介素1(IL1)或肿瘤坏死因子α(TNFα)联合对软骨具有协同降解作用。
(a)研究人鼻软骨(HNC)对这些细胞因子组合的反应是否与BNC相同,尤其是在胶原蛋白降解方面。(b)比较人鼻软骨和关节软骨的反应。
通过测量培养上清液中的羟脯氨酸含量评估胶原蛋白释放,采用二甲基亚甲基蓝法评估蛋白聚糖释放。通过特异性酶联免疫吸附测定(ELISA)测量基质金属蛋白酶(MMP)-1、MMP-13和金属蛋白酶组织抑制剂1的释放,并使用放射性标记的胶原蛋白通过生物测定法测量胶原酶活性。
OSM与IL1或TNFα联合作用可协同诱导HNC发生胶原蛋白溶解,胶原蛋白最大释放量为79%。这种降解与MMP-1和MMP-13水平及胶原酶活性密切相关。
人软骨中的胶原蛋白释放明显,表明MMP-1和MMP-13均参与了OSM与IL1或TNFα联合对人软骨的协同降解。HNC的反应与BNC相同,从而验证了牛软骨降解试验作为与人类疾病相关模型的有效性。