Toman R, Massányi P, Lukác N, Ducsay L, Golian J
Department of Morphology of Vertebrates, Nitra, Slovak Republic.
Ecotoxicol Environ Saf. 2005 Sep;62(1):112-7. doi: 10.1016/j.ecoenv.2005.02.008.
In this study, the effects of cadmium applied per os on fertility, live weight of newly hatched chicks, and cadmium concentrations in some organs of young and adult pheasants were investigated. The metal was applied at the concentration of 1.5 mg Cd(2+)/L during 3 months. After the egg laying, the numbers of eggs laid, cracked, and unfertilized were determined and the live weights of newly hatched chicks were measured. The cadmium concentrations in liver, kidney, and muscle (m. pectoralis) of young and adult pheasants were analyzed. We found that cadmium exposure of the adults did not affect the number of eggs laid but resulted in more eggs being damaged. Hatchlings were significantly heavier in the cadmium-treated group (21.36 +/- 2.28 g) compared to the control group (20.91 +/- 1.97 g) 4 weeks after the cadmium intake. Higher cadmium concentrations were observed in the muscle and kidney tissue of newly hatched pheasants after 4 weeks compared to the cadmium-exposed groups after 8 and 12 weeks. The cadmium concentrations in kidneys and liver increased significantly in adult pheasants. The metal had accumulated especially in kidneys of the adult pheasants and reached levels up to 9.64 mg/kg wet weight 3 months after the daily cadmium intake in drinking water. The concentration in liver of the adults was 3.53 mg/kg wet weight.
在本研究中,调查了经口施用镉对雉鸡繁殖力、新孵出雏鸡的体重以及幼年和成年雉鸡某些器官中镉浓度的影响。在3个月内以1.5 mg Cd(2+)/L的浓度施用该金属。产蛋后,确定产蛋数、破损蛋数和未受精蛋数,并测量新孵出雏鸡的体重。分析了幼年和成年雉鸡肝脏、肾脏和肌肉(胸肌)中的镉浓度。我们发现,成年雉鸡接触镉不会影响产蛋数量,但会导致更多鸡蛋受损。摄入镉4周后,镉处理组的雏鸡(21.36±2.28 g)比对照组(20.91±1.97 g)明显更重。与8周和12周后的镉暴露组相比,4周后新孵出雉鸡的肌肉和肾脏组织中观察到更高的镉浓度。成年雉鸡肾脏和肝脏中的镉浓度显著增加。该金属尤其在成年雉鸡的肾脏中蓄积,在通过饮用水每日摄入镉3个月后,湿重达到9.64 mg/kg的水平。成年雉鸡肝脏中的浓度为3.53 mg/kg湿重。