Itakura Takeshi, Sasai Ryo, Itoh Hideaki
EcoTopia Science Institute, Nagoya University, Furo-cho, Chikusa-ku, Nagoya 464-8603, Japan.
Water Res. 2005 Jul;39(12):2543-8. doi: 10.1016/j.watres.2005.04.035.
It is well known that boric acid exhibits various toxic effects on plant, animal and human beings even at very low concentrations. Thus, the development of boron-removal technique from wastewater has been intensively investigated. In this study, a new hydrothermal treatment technique was developed to recover boron as recyclable precipitate Ca(2)B(2)O(5).H(2)O from aqueous solutions. As a result, it was found that the hydrothermal treatment using calcium hydroxide as a mineralizer converted boron in the aqueous media effectively into calcium borate, Ca(2)B(2)O(5).H(2)O. In the optimal hydrothermal condition, more than 99% of boron was collected from the synthetic wastewater of 500 ppm. Thus, the present hydrothermal treatment in the presence of calcium hydroxide is recommended as one of the effective techniques to recover boron from aqueous media.
众所周知,硼酸即使在极低浓度下也会对植物、动物和人类产生各种毒性作用。因此,从废水中去除硼的技术开发受到了深入研究。在本研究中,开发了一种新的水热处理技术,以从水溶液中回收硼作为可循环利用的沉淀物Ca₂B₂O₅·H₂O。结果发现,以氢氧化钙作为矿化剂的水热处理能有效地将水介质中的硼转化为硼酸钙Ca₂B₂O₅·H₂O。在最佳水热条件下,从500 ppm的合成废水中回收了超过99%的硼。因此,建议采用目前在氢氧化钙存在下的水热处理作为从水介质中回收硼的有效技术之一。