Gülçubuk Ahmet, Sönmez Kivilcim, Gürel Aydin, Altunatmaz Kemal, Gürler Nezahat, Aydin Seval, Oksüz Lütfiye, Uzun Hafize, Güzel Ozlem
Department of Pathology, Faculty of Veterinary Medicine, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Pancreatology. 2005;5(4-5):345-53. doi: 10.1159/000086534. Epub 2005 Jun 23.
Secondary bacterial infections and free radical injury have been known to play an important role in the pathogenesis and clinical outcome of acute pancreatitis. Despite the therapy models developed in recent years, the mortality rate is still reported to be higher than expected. The objective of this study therefore was to investigate the effectiveness of ciprofloxacin and metronidazole combination and curcumin together in the treatment of acute pancreatitis.
Acute pancreatitis was induced in rats by sodium taurocholate (n = 60). Starting 6 h after the induction of acute pancreatitis, groups I and II were injected 200 mg/kg ciprofloxacin and 500 mg/kg metronidazole intraperitoneally every 12 h for 6 days. Groups II and III received 100 mg/kg curcumin since day 20 prior to the initiation of acute pancreatitis. On day 6, animals of all groups were killed. Blood and tissue samples were taken for biochemical, pathologic and bacteriologic examination.
No statistical difference in the treatment groups versus the non-treatment group has been detected in the pancreatic tissue on the basis of histopathological scoring results. Prevalences of bacterial translocation were significantly lower in the treatment groups (groups I-III) than in the non-treatment group (group IV) (p < 0.001, p < 0.001, p < 0.05, respectively). Serum amylase, lipase, malon dialdehyde and nitric oxide (except for nitric oxide level in group I), levels of groups I, II and III were significantly lower than those of group IV (p < 0.05).
The administration of ciprofloxacin and metronidazole in combination and curcumin in acute pancreatitis failed to provide a preventive effect on the occurrence of tissue injury, whereas free radical injury and prevalence of bacterial translocation were reduced significantly.
已知继发性细菌感染和自由基损伤在急性胰腺炎的发病机制及临床转归中起重要作用。尽管近年来已开发出多种治疗模式,但据报道死亡率仍高于预期。因此,本研究的目的是探讨环丙沙星与甲硝唑联合使用以及姜黄素共同治疗急性胰腺炎的有效性。
用牛磺胆酸钠诱导大鼠急性胰腺炎(n = 60)。在诱导急性胰腺炎6小时后,第一组和第二组每12小时腹腔注射200mg/kg环丙沙星和500mg/kg甲硝唑,共6天。从急性胰腺炎开始前第20天起,第二组和第三组给予100mg/kg姜黄素。在第6天,处死所有组的动物。采集血液和组织样本进行生化、病理和细菌学检查。
根据组织病理学评分结果,各治疗组与未治疗组在胰腺组织方面未检测到统计学差异。治疗组(第一组至第三组)的细菌移位发生率显著低于未治疗组(第四组)(分别为p < 0.001、p < 0.001、p < 0.05)。第一组、第二组和第三组的血清淀粉酶、脂肪酶、丙二醛和一氧化氮(第一组的一氧化氮水平除外)水平显著低于第四组(p < 0.05)。
在急性胰腺炎中,联合使用环丙沙星和甲硝唑以及姜黄素未能对组织损伤的发生提供预防作用,而自由基损伤和细菌移位发生率显著降低。