Thasler W E, Schlott T, Thelen P, Hellerbrand C, Bataille F, Lichtenauer M, Schlitt H-J, Jauch K-W, Weiss T S
Department of Surgery, Ludwig Maximillians University of Munich Hospital Grosshadern, Munich, Germany.
Histopathology. 2005 Jul;47(1):57-66. doi: 10.1111/j.1365-2559.2005.02172.x.
To determine the expression of a protein termed augmenter of liver regeneration (ALR), recently found to have a specific and beneficial effect on the process of liver regeneration in normal and diseased human liver.
ALR expression in normal and cirrhotic human livers with various underlying diseases as well as in tissue samples of hepatocellular carcinoma (HCC) and cholangiocellular carcinoma (CCC) was analysed by immunohistochemistry and quantitative reverse transciptase-polymerase chain reaction (RT-PCR). Expression analysis of ALR in total liver protein extracts by Western blotting showed mainly dimeric ALR protein. Immunohistochemically, cytosolic and perinuclear immunosignals were found in hepatocytes and cholangiocytes in normal, cirrhotic or cancerous liver tissue and only weak signals in some endothelial cells in normal livers. Quantitative mRNA analysis revealed significantly increased ALR expression in cirrhosis compared with normal liver tissue. In HCC and CCC ALR mRNA expression was also significantly enhanced compared with normal liver tissue, but expression levels did not differ from the matching non-neoplastic tissue in the same patient.
The findings suggest an important role for ALR in hepatocellular regeneration in liver cirrhosis as well as in hepatocarcinogenesis and therefore its potential value in the clinical diagnosis of hepatic cirrhosis and cancer.
确定一种名为肝再生增强因子(ALR)的蛋白质的表达情况,该蛋白最近被发现对正常和患病的人类肝脏中的肝再生过程具有特定的有益作用。
通过免疫组织化学和定量逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)分析了患有各种基础疾病的正常和肝硬化人类肝脏以及肝细胞癌(HCC)和胆管细胞癌(CCC)组织样本中ALR的表达。通过蛋白质印迹法对全肝蛋白提取物中的ALR进行表达分析,结果显示主要为二聚体ALR蛋白。免疫组织化学结果表明,在正常、肝硬化或癌性肝组织的肝细胞和胆管细胞中发现了胞质和核周免疫信号,而在正常肝脏的一些内皮细胞中仅发现微弱信号。定量mRNA分析显示,与正常肝组织相比,肝硬化中ALR表达显著增加。与正常肝组织相比,HCC和CCC中ALR mRNA表达也显著增强,但同一患者中匹配的非肿瘤组织的表达水平无差异。
这些发现表明ALR在肝硬化的肝细胞再生以及肝癌发生过程中具有重要作用,因此其在肝硬化和癌症临床诊断中具有潜在价值。