Caputo Salvatore, Russo Maria Giovanna, Capozzi Giovanbattista, Morelli Carmela, Argiento Paola, Di Salvo Giovanni, Sarubbi Berardo, Santoro Giuseppe, Pacileo Giuseppe, Calabrò Raffaele
Pediatric Cardiology, Second University of Naples, Monaldi Hospital, Naples, Italy.
Int J Cardiol. 2005 Jul 10;102(2):293-6. doi: 10.1016/j.ijcard.2004.05.018.
Congenital heart disease (CHD) is the most common malformation in the fetal and neonatal period but little is known about its cause. The distribution analysis of CHD in dizygotic twins could provide a useful tool to evaluate the role of genetic and environmental factors in the development of CHD. Dizygotic twins are siblings with different genes, growing together in the same womb.
To investigate the occurrence of CHD in a large sample of dizygotic twins of nonconsanguineous healthy parents, comparing the data from non-twin patients.
From January 1999 to December 2002, we enrolled 1743 CHD patients with, at least 1 sibling, and 66 pairs of dizygotic twins, referred to our tertiary center. The diagnosis of CHD was based on clinical and echocardiographic evaluation.
Considering only the sibling nearest in age for each non-twin patient the recurrence was 67/1743 (3.8%). Among these 67 patients, 35 (52.2%) had a sibling with the same or similar CHD. Conversely, considering all 1886 siblings, recurrence of CHD in the non-twin group was 70/1743 (4%). Of the 70 patients, 36 (36/70, 51.4%) had a sibling with the same suspected pathogenic mechanism of CHD. In 9/66 pairs of twins (13.6%), both siblings had a CHD. In the nine pairs of twins in whom both siblings had a CHD, the percentage of concordance (based on the suspected pathogenic mechanism) for CHD was 100% (p<0.05).
Our findings suggest that the higher recurrence and concordance of CHD found in dizygotic twins could depend on some poorly identified environmental risk during the pregnancy.
先天性心脏病(CHD)是胎儿和新生儿期最常见的畸形,但对其病因知之甚少。双卵双胞胎中CHD的分布分析可为评估遗传和环境因素在CHD发生发展中的作用提供有用工具。双卵双胞胎是基因不同的兄弟姐妹,在同一子宫内共同成长。
调查非近亲健康父母的大量双卵双胞胎样本中CHD的发生率,并与非双胞胎患者的数据进行比较。
1999年1月至2002年12月,我们纳入了1743例至少有1个兄弟姐妹的CHD患者以及66对双卵双胞胎,这些患者均转诊至我们的三级中心。CHD的诊断基于临床和超声心动图评估。
仅考虑每个非双胞胎患者年龄最相近的兄弟姐妹,复发率为67/1743(3.8%)。在这67例患者中,35例(52.2%)有一个患有相同或相似CHD的兄弟姐妹。相反,考虑所有1886个兄弟姐妹,非双胞胎组中CHD的复发率为70/1743(4%)。在这70例患者中,36例(36/70,51.4%)有一个患有相同疑似CHD致病机制的兄弟姐妹。在66对双胞胎中有9对(13.6%),两个兄弟姐妹都患有CHD。在两个兄弟姐妹都患有CHD的9对双胞胎中,CHD的一致性百分比(基于疑似致病机制)为100%(p<0.05)。
我们的研究结果表明,双卵双胞胎中CHD较高的复发率和一致性可能取决于孕期一些尚未明确的环境风险。