Bramson Robert T, Griscom N Thorne, Cleveland Robert H
Department of Radiology, Children's Hospital, Boston, 300 Longwood Ave, Boston, MA 02115, USA.
Radiology. 2005 Jul;236(1):22-9. doi: 10.1148/radiol.2361041278. Epub 2005 Jun 27.
An understanding of the appearance of the infant chest radiograph requires an understanding of the anatomy and the physiologic, immunologic, and pathologic processes in the infant's chest. The authors describe the features of the infant chest that most influence the appearance of the chest radiograph in infants with cough and fever. They discuss why confusion sometimes occurs when radiology residents and general radiologists familiar with adult chest radiographs first evaluate the infant chest radiograph. The radiographic appearance of acute inflammation does not look the same in infants as it does in older children and adults. The hallmark of inflammatory lung disease in the infant chest is air trapping on the chest radiograph.
要理解婴儿胸部X光片的表现,需要了解婴儿胸部的解剖结构以及生理、免疫和病理过程。作者描述了婴儿胸部的特征,这些特征对咳嗽和发热婴儿的胸部X光片表现影响最大。他们讨论了为什么放射科住院医师和熟悉成人胸部X光片的普通放射科医生在首次评估婴儿胸部X光片时有时会出现混淆。婴儿急性炎症的X光表现与大龄儿童和成人不同。婴儿胸部炎症性肺病的标志是胸部X光片上的空气潴留。