Hansen Arne, Reiter Karin, Ziprian Till, Jacobi Annett, Hoffmann Andreas, Gosemann Mirko, Scholze Jürgen, Lipsky Peter E, Dörner Thomas
Department of Medicine, Outpatient Department, Charité University Hospital, Berlin, Germany.
Arthritis Rheum. 2005 Jul;52(7):2109-19. doi: 10.1002/art.21129.
To assess whether abnormal chemokine receptor expression and/or abnormal responsiveness to the cognate ligands might underlie some of the disturbances in B cell homeostasis characteristic of primary Sjögren's syndrome (SS).
Chemokine receptor expression by CD27- naive and CD27+ memory B cells from patients with primary SS and healthy control subjects was analyzed using flow cytometry, single-cell reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR), and migration assays.
In contrast to healthy subjects, significantly higher expression of both surface CXCR4 and CXCR4 messenger RNA (mRNA) was seen in peripheral blood B cells from patients with primary SS. These differences were most prominent in CD27- naive B cells (P < or = 0.0006). In addition, significantly higher frequencies of CD27- naive B cells from patients with primary SS expressed mRNA for the inhibitory regulator of G protein signaling 13 (P = 0.001). Expression of CXCR5 by peripheral CD27+ memory B cells was moderately diminished in patients with primary SS compared with healthy controls (P = 0.038). No significant differences were noted in the expression of CXCR3, CCR6, CCR7, and CCR9 between B cells from healthy controls and those from patients with primary SS. Transmigration assays of blood B cells from patients with primary SS and healthy controls showed comparable responses of CD27- naive B cells but significantly diminished responses of activated primary SS CD27+ memory B cells to the ligands of CXCR4 and CXCR5, CXCL12 (P = 0.032), and CXCL13 (B lymphocyte chemoattractant; B cell-attracting chemokine 1; P = 0.018), respectively, when compared with those from healthy controls. Finally, compared with controls, peripheral reduction but glandular accumulation of CXCR4+,CXCR5+,CD27+ memory B cells was identified in patients with primary SS.
In primary SS, overexpression of CXCR4 by circulating blood B cells does not translate into enhanced migratory response to the cognate ligand, CXCL12. This migratory response may be modulated by intracellular regulators. Retention of CXCR4+,CXCR5+, CD27+ memory B cells in the inflamed glands seems to contribute to diminished peripheral CD27+ memory B cells in primary SS.
评估趋化因子受体表达异常和/或对同源配体的反应性异常是否可能是原发性干燥综合征(SS)特征性B细胞内环境稳定紊乱的部分原因。
采用流式细胞术、单细胞逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)和迁移试验,分析原发性SS患者和健康对照者CD27阴性幼稚B细胞和CD27阳性记忆B细胞趋化因子受体的表达情况。
与健康受试者相比,原发性SS患者外周血B细胞表面CXCR4和CXCR4信使核糖核酸(mRNA)的表达均显著升高。这些差异在CD27阴性幼稚B细胞中最为显著(P≤0.0006)。此外,原发性SS患者CD27阴性幼稚B细胞中表达G蛋白信号转导抑制因子13 mRNA的频率显著更高(P = 0.001)。与健康对照相比,原发性SS患者外周血CD27阳性记忆B细胞CXCR5的表达中度降低(P = 0.038)。健康对照者和原发性SS患者的B细胞在CXCR3、CCR6、CCR7和CCR9的表达上未观察到显著差异。原发性SS患者和健康对照者的血液B细胞迁移试验显示,CD27阴性幼稚B细胞的反应相当,但原发性SS活化的CD27阳性记忆B细胞对CXCR4和CXCR5配体、CXCL12(P = 0.032)和CXCL13(B淋巴细胞趋化因子;B细胞趋化因子1;P = 0.018)的反应与健康对照相比显著降低。最后,与对照相比,原发性SS患者外周CXCR4 +、CXCR5 +、CD27 +记忆B细胞减少,但在腺体中积聚。
在原发性SS中,循环血液B细胞CXCR4的过表达并未转化为对同源配体CXCL12增强的迁移反应。这种迁移反应可能受细胞内调节因子的调控。CXCR4 +、CXCR +、CD27 +记忆B细胞在炎症腺体中的潴留似乎导致原发性SS外周CD27 +记忆B细胞减少。