Emms S G
Camberwell Veterinary Clinic, 896 Riversdale Road, Camberwell, Victoria 3124.
Aust Vet J. 2005 Jun;83(6):340-3. doi: 10.1111/j.1751-0813.2005.tb15626.x.
A retrospective study of anal sac tumours without pulmonary metastases, from the author's clinical records for the period July 1989 to July 2002, was conducted to establish the response to treatment with surgery and melphalan chemotherapy. Of 21 dogs with tumours of the anal sacs 19 had apocrine gland adenocarcinomas of anal sac origin, one had a benign papillary cystadenoma and another had a malignant melanoma. Two of the 19 dogs had bilateral anal sac adenocarcinomas. Ten of the 19 dogs with apocrine gland adenocarcinomas of anal sac origin had sublumbar lymphadenopathy. Five dogs were excluded by their owners from recommended treatment. Fourteen dogs with apocrine gland adenocarcinomas of anal sac origin were treated by surgical cytoreduction and chemotherapy with melphalan. Seven of the 14 dogs had regional lymph node metastases. Cytoreduction was by local excision of the anal sac in all 14 dogs and concurrent removal of the sublumbar retroperitoneal lymph nodes in the seven dogs with regional lymph node metastases. The median survival time of dogs with sublumbar nodal metastasis was 20 months and for dogs with tumour localised to the anal sac the median survival time was 29.3 months. There was no difference in median survival of those dogs with sublumbar metastases compared to those without. This study suggests there is a role for melphalan in the treatment of dogs with anal sac adenocarcinoma when combined with cytoreductive surgery, with treatment survival times and the local recurrence rate of the primary tumour comparing favourably with previously published treatment regimes.
对作者1989年7月至2002年7月临床记录中无肺转移的肛囊肿瘤进行回顾性研究,以确定手术和马法兰化疗的治疗反应。在21只患有肛囊肿瘤的犬中,19只患有起源于肛囊的顶泌汗腺腺癌,1只患有良性乳头状囊腺瘤,另1只患有恶性黑色素瘤。19只犬中有2只患有双侧肛囊腺癌。19只起源于肛囊的顶泌汗腺腺癌犬中有10只患有腰下淋巴结病。5只犬被其主人排除在推荐治疗之外。14只起源于肛囊的顶泌汗腺腺癌犬接受了手术细胞减灭术和马法兰化疗。14只犬中有7只出现区域淋巴结转移。所有14只犬均通过局部切除肛囊进行细胞减灭,7只出现区域淋巴结转移的犬同时切除腰下腹膜后淋巴结。腰下淋巴结转移犬的中位生存时间为20个月,肿瘤局限于肛囊的犬中位生存时间为29.3个月。有腰下转移的犬与无腰下转移的犬中位生存时间无差异。本研究表明,马法兰与细胞减灭性手术联合应用于治疗肛囊腺癌犬有一定作用,治疗生存时间和原发肿瘤局部复发率与先前发表的治疗方案相比具有优势。