Iwamoto Jun, Takeda Tsuyoshi, Sato Yoshihiro
Department of Sports Medicine, Keio University School of Medicine, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8582, Japan.
Yonsei Med J. 2005 Jun 30;46(3):313-20. doi: 10.3349/ymj.2005.46.3.313.
Etidronate is an oral bisphosphonate compound that is known to reduce bone resorption through the inhibition of osteoclastic activity. The efficacy of etidronate for involutional (postmenopausal and senile) and glucocorticoid-induced osteoporosis, as well as that for other skeletal diseases, was reviewed in Japanese patients. Cyclical etidronate treatment (200 mg or 400mg/day for 2 weeks about every 3 months) increases the lumbar bone mineral density (BMD) in patients with involutional osteoporosis and prevents incident vertebral fractures in patients with glucocorticoid-induced osteoporosis. The losses of the lumbar BMD in patients with liver cirrhosis and the metacarpal BMD in hemiplegic patients after stroke are prevented, and the lumbar BMD is possibly increased, preventing fragile fractures in adult patients with osteogenesis imperfecta type I. Furthermore, proximal bone resorption around the femoral stem is reduced and some complications may be prevented in patients who undergo cementless total hip arthroplasty. Oral etidronate treatment may also help to transiently relieve metastatic cancer bone pain followed by a decrease in abnormally raised bone resorption in patients with painful bone metastases from primary cancer sites, such as the lung, breast and prostate. Thus, oral etidronate treatment is suggested to be efficacious for osteoporosis, as well as other skeletal diseases associated with increased bone resorption, in Japanese patients. Randomized controlled trials needed to be conducted on a large number of patients to confirm these effects.
依替膦酸是一种口服双膦酸盐化合物,已知其可通过抑制破骨细胞活性来减少骨吸收。在日本患者中对依替膦酸治疗 involutional(绝经后和老年性)和糖皮质激素诱导的骨质疏松症以及其他骨骼疾病的疗效进行了综述。周期性依替膦酸治疗(每3个月左右200mg或400mg/天,共2周)可增加 involutional 骨质疏松症患者的腰椎骨密度(BMD),并预防糖皮质激素诱导的骨质疏松症患者发生椎体骨折。肝硬化患者的腰椎BMD丢失以及中风后偏瘫患者的掌骨BMD丢失可得到预防,并且I型成骨不全成年患者的腰椎BMD可能增加,从而预防脆性骨折。此外,在接受非骨水泥型全髋关节置换术的患者中,股骨柄周围的近端骨吸收减少,一些并发症可能得到预防。口服依替膦酸治疗还可能有助于暂时缓解转移性癌性骨痛,随后在来自肺癌、乳腺癌和前列腺癌等原发癌部位的疼痛性骨转移患者中异常升高的骨吸收减少。因此,在日本患者中,口服依替膦酸治疗被认为对骨质疏松症以及与骨吸收增加相关的其他骨骼疾病有效。需要对大量患者进行随机对照试验以证实这些效果。