Suzuki Yutaro, Nozaki Yasuhiro, Nakanishi Kazuo, Konoh Takashi, Yoshimoto Tetsusuke, Nishiwaki Keisuke
Department of Respiratology, Social Insurance Chukyo Hospital, 1-1-10, Sanjo, Minami-ku, Nagoya-shi, Aichi457-8510, Japan.
Kekkaku. 2005 Apr;80(4):359-64.
Mycobacterium kansasii infection has been reported to be about 20 percent of non-tuberculous mycobacteriosis, and its disseminated type is uncommon and the prognosis is reported to be generally poor. We experienced one case of disseminated Mycobacterium kansasii infection. A 81 year-old man who had been short-bowel syndrome due to the operation for superior mesenteric artery occlusion since 1998 was admitted on April 24th, 2001 to our hospital because of slowly progressive consciousness disturbance and anorexia. He had shown progressive productive cough and respiratory failure and laboratory findings were C-reactive protein elevation and pancytopenia. Human immunodeficiency virus (HIV) antibody was negative. Chest X-ray and computed tomography showed diffuse miliary nodules and infiltrative shadow. Sputum examination was positive for mycobacteria. The cultured isolate was identified as Mycobacterium kansasii. Bone marrow aspirations revealed inflammatory granuloma with necrosis. He was diagnosed as disseminated Mycobacterium kansasii infection and heart failure, and was treated by anti-tuberculosis drugs and diuretics. Treatment was very effective and Chest X-ray findings and respiratory failure had been completely improved. In this case we speculated that the malnutrition due to short-bowel syndrome could be one of the most suspected reasons of Mycobacterium kansasii dissemination. Disseminated Mycobacterium kansasii infection has been rarely reported comparing with the other mycobacterial infections in Japan. However, due to the increasing numbers of immunocompromised hosts with aging, HIV infection, cancer, and steroid therapy, this type of infection will become more common and its earlier diagnosis and adequate treatment will be important to improve the prognosis.
堪萨斯分枝杆菌感染据报道约占非结核分枝杆菌病的20%,其播散型并不常见,且据报道预后通常较差。我们遇到了一例播散性堪萨斯分枝杆菌感染病例。一名81岁男性,自1998年因肠系膜上动脉闭塞手术导致短肠综合征,于2001年4月24日因缓慢进展的意识障碍和厌食入住我院。他出现了进行性咳痰和呼吸衰竭,实验室检查结果为C反应蛋白升高和全血细胞减少。人类免疫缺陷病毒(HIV)抗体为阴性。胸部X线和计算机断层扫描显示弥漫性粟粒结节和浸润性阴影。痰检分枝杆菌呈阳性。培养分离物被鉴定为堪萨斯分枝杆菌。骨髓穿刺显示有坏死的炎性肉芽肿。他被诊断为播散性堪萨斯分枝杆菌感染和心力衰竭,并接受了抗结核药物和利尿剂治疗。治疗非常有效,胸部X线表现和呼吸衰竭已完全改善。在该病例中,我们推测短肠综合征导致的营养不良可能是堪萨斯分枝杆菌播散最可疑的原因之一。与日本其他分枝杆菌感染相比,播散性堪萨斯分枝杆菌感染很少见。然而,由于免疫功能低下宿主数量随着老龄化、HIV感染、癌症和类固醇治疗而增加,这种类型的感染将变得更加常见,其早期诊断和适当治疗对于改善预后将很重要。