Bicker Wolfgang, Lämmerhofer Michael, Genser Dieter, Kiss Heinrich, Lindner Wolfgang
Christian Doppler Laboratory for Molecular Recognition Materials, Department of Analytical and Food Chemistry, University of Vienna, Währinger Strasse 38, A-1090 Vienna, Austria.
Toxicol Lett. 2005 Dec 15;159(3):235-51. doi: 10.1016/j.toxlet.2005.05.013. Epub 2005 Jul 5.
The metabolic fate of the organophosphorothioate-type insecticide chlorpyrifos (CP) in an acutely intoxicated 59 years old female was investigated by liquid chromatography-electrospray ionisation-tandem mass spectrometry (LC-ESI-MS/MS) analysis of urine samples. Fifteen metabolites of CP and its bioactivated intermediate chlorpyrifos-oxon (CPO), respectively, of which only three have been described in man so far, were identified on the basis of characteristic MS/MS transitions, precursor/product ion and/or neutral loss scans, chlorine isotopomer patterns, and partly by synthesis of reference compounds and subsequent structure confirmation. Three distinct biotransformation routes of CP are proposed: (1) cleavage reactions at the aromatic phosphoester bond, (2) cleavage reactions at the alkyl phosphoester bonds, and (3) glutathione (GSH) dependent nucleophilic substitution of the 6-chlorine at the aromatic moiety. Route (2) has not been reported in humans before and (3) is a hitherto completely unknown scheme of CP metabolism. Urinary markers of the latter were chiefly cysteine S-conjugates of mono-dechlorinated CP, CPO, mono-O-deethyl CP, and mono-O-deethyl CPO as well as the 6-mercapturic acid conjugate of 3,5-dichloro-2-pyridinol. The presence of 3,5-dichloro-6-methylthio-2-pyridinol as well as its O-glucuronide suggests further a cysteine S-conjugate beta-lyase mediated degradation. In addition to the qualitative LC-MS/MS screening the renal elimination profiles of the primary products of scheme (1), i.e. diethyl thiophosphate (DETP), diethyl phosphate (DEP), and 3,5,6-trichloro-2-pyridinol (TCP), were monitored over 14 days (n=21). A biphasic first-order excretion mechanism with half-lives of 21.5h (initial fast excretion phase) and 119.5h (terminal phase) for the sum of free DETP and DEP was found. TCP was hardly eliminated in its free form (O-glucuronide identified as phase II conjugate) and half-lives calculated for the total amount of TCP (acidic hydrolysis of urine samples) were 40.8 and 150.7h. The present study gives a more detailed view on the biotransformation of CP and together with the obtained kinetic data adds novel aspects to the limited knowledge of human metabolism of this xenobiotic, in particular at high dosage.
通过对尿液样本进行液相色谱 - 电喷雾电离 - 串联质谱(LC - ESI - MS/MS)分析,研究了有机磷硫代酸酯类杀虫剂毒死蜱(CP)在一名59岁急性中毒女性体内的代谢命运。根据特征性的MS/MS跃迁、前体/产物离子和/或中性丢失扫描、氯同位素异构体模式,并部分通过参考化合物的合成及随后的结构确证,分别鉴定出了CP及其生物活化中间体毒死蜱 - 氧磷(CPO)的15种代谢物,其中迄今仅在人体中描述过3种。提出了CP的三种不同生物转化途径:(1)芳基磷酸酯键处的裂解反应;(2)烷基磷酸酯键处的裂解反应;(3)谷胱甘肽(GSH)依赖性的芳基部分6 - 氯的亲核取代反应。途径(2)以前在人类中未被报道,途径(3)是迄今完全未知的CP代谢方案。后者的尿液标志物主要是单脱氯CP、CPO、单O - 脱乙基CP和单O - 脱乙基CPO的半胱氨酸S - 共轭物以及3,5 - 二氯 - 2 - 吡啶醇的6 - 巯基尿酸共轭物。3,5 - 二氯 - 6 - 甲硫基 - 2 - 吡啶醇及其O - 葡萄糖醛酸苷的存在进一步表明存在半胱氨酸S - 共轭物β - 裂解酶介导的降解。除了定性的LC - MS/MS筛查外,还在14天内(n = 21)监测了方案(1)的主要产物即硫代磷酸二乙酯(DETP)、磷酸二乙酯(DEP)和3,5,6 - 三氯 - 2 - 吡啶醇(TCP)的肾脏消除曲线。发现游离DETP和DEP总和的排泄机制为双相一级动力学,半衰期分别为21.5小时(初始快速排泄期)和119.5小时(终末期)。TCP几乎不以游离形式消除(O - 葡萄糖醛酸苷被鉴定为II相共轭物),通过尿液样本酸性水解计算得到的TCP总量的半衰期分别为40.8小时和150.7小时。本研究对CP的生物转化给出了更详细的见解,并结合获得的动力学数据,为这种外源性物质在人体代谢方面有限的知识增添了新的内容,特别是在高剂量情况下。